Ordforråd

врати

Наскоро ќе мора да го вратиме часовникот назад.

vrati

Naskoro ḱe mora da go vratime časovnikot nazad.

setje tilbake

Snart må vi setje klokka tilbake igjen.

сака

Таа многу го сака својот мачор.

saka

Taa mnogu go saka svojot mačor.

elske

Ho elskar katten sin veldig mykje.

заврши

Како завршивме во оваа ситуација?

završi

Kako završivme vo ovaa situacija?

ende opp

Korleis ende vi opp i denne situasjonen?

издава

Тој го издава својот дом.

izdava

Toj go izdava svojot dom.

leige ut

Han leiger ut huset sitt.

следи

Моето куче ме следи кога трчам.

sledi

Moeto kuče me sledi koga trčam.

følgje

Hunden min følgjer meg når eg joggar.

оди дома

По купување, двајцата одат дома.

odi doma

Po kupuvanje, dvajcata odat doma.

køyre heim

Etter shopping, køyrer dei to heim.

пристигнуваат

Многу луѓе пристигнуваат со кампер за одмор.

pristignuvaat

Mnogu luǵe pristignuvaat so kamper za odmor.

ankomme

Mange folk ankommer med bobil på ferie.

врти се

Тој се врте да нè види.

vrti se

Toj se vrte da nè vidi.

snu seg

Han snudde seg for å sjå på oss.

подига

Контейнерот е подигнат со кран.

podiga

Kontejnerot e podignat so kran.

løfte

Beholderen blir løfta av ein kran.

служи

Келнерот го служи оброкот.

služi

Kelnerot go služi obrokot.

servere

Kelneren serverer maten.

зборува

Не треба да се зборува гласно во киното.

zboruva

Ne treba da se zboruva glasno vo kinoto.

snakke

Ein bør ikkje snakke for høgt i kinoen.

одлучува

Таа не може да се одлучи кои чевли да облече.

odlučuva

Taa ne može da se odluči koi čevli da obleče.

bestemme

Ho klarer ikkje bestemme kva sko ho skal ha på.