Ordforråd

ям

Какво искаме да ядеме днес?

yam

Kakvo iskame da yademe dnes?

ete

Kva vil vi ete i dag?

обсъждам

Колегите обсъждат проблема.

obsŭzhdam

Kolegite obsŭzhdat problema.

diskutere

Kollegaene diskuterer problemet.

лежа

Децата лежат заедно в тревата.

lezha

Detsata lezhat zaedno v trevata.

ligge

Barna ligg saman i gresset.

представлявам

Адвокатите представляват клиентите си в съда.

predstavlyavam

Advokatite predstavlyavat klientite si v sŭda.

representere

Advokatar representerer klientane sine i retten.

прескачам

Атлетът трябва да прескочи препятствието.

preskacham

Atletŭt tryabva da preskochi prepyat·stvieto.

hoppe over

Atleten må hoppe over hindringa.

изстисквам

Тя изстисква лимона.

izstiskvam

Tya izstiskva limona.

presse ut

Ho presser ut sitronen.

продължавам

Не може да продължите нататък от тази точка.

prodŭlzhavam

Ne mozhe da prodŭlzhite natatŭk ot tazi tochka.

gå vidare

Du kan ikkje gå vidare herifrå.

бутам

Медицинската сестра бута пациента в инвалидна количка.

butam

Meditsinskata sestra buta patsienta v invalidna kolichka.

dytte

Sjukepleieren dytter pasienten i ein rullestol.

крещя

Ако искаш да бъдеш чут, трябва да крещиш съобщението си силно.

kreshtya

Ako iskash da bŭdesh chut, tryabva da kreshtish sŭobshtenieto si silno.

rope

Om du vil bli høyrt, må du rope meldinga di høgt.

влизам

Корабът влиза в пристанището.

vlizam

Korabŭt vliza v pristanishteto.

gå inn

Skipet går inn i hamna.

избягвам

Синът ни искаше да избяга от вкъщи.

izbyagvam

Sinŭt ni iskashe da izbyaga ot vkŭshti.

springe vekk

Sonen vår ville springe vekk frå heimen.

избягвам

Всички избягаха от огъня.

izbyagvam

Vsichki izbyagakha ot ogŭnya.

springe vekk

Alle sprang vekk frå elden.