Ordforråd

निराळ घेणे

स्त्री निराळ घेते.

Nirāḷa ghēṇē

strī nirāḷa ghētē.

seie farvel

Kvinna seier farvel.

पुन्हा सांगणे

कृपया तुम्ही ते पुन्हा सांगू शकता का?

Punhā sāṅgaṇē

kr̥payā tumhī tē punhā sāṅgū śakatā kā?

gjenta

Kan du gjenta det?

तपासणे

दंत वैद्य रुग्णाचे दात तपासतो.

Tapāsaṇē

danta vaidya rugṇācē dāta tapāsatō.

sjekka

Tannlegen sjekkar pasienten si tannstilling.

खर्च करणे

ती तिची सर्व पैसे खर्च केली.

Kharca karaṇē

tī ticī sarva paisē kharca kēlī.

bruke

Ho brukte all pengane sine.

साथी जाणे

माझ्या साथी तुमच्या बरोबर जाऊ शकतो का?

Sāthī jāṇē

mājhyā sāthī tumacyā barōbara jā‘ū śakatō kā?

bli med

Kan eg bli med deg?

शिकवणे

ती तिच्या मुलाला तैरण्याची शिक्षा देते.

Śikavaṇē

tī ticyā mulālā tairaṇyācī śikṣā dētē.

lære

Ho lærer barnet sitt å symje.

ठेवणे

अपातकाळी सजग राहण्याची सलगरीत ठेवा.

Ṭhēvaṇē

apātakāḷī sajaga rāhaṇyācī salagarīta ṭhēvā.

halde

Alltid halde roen i nødstilfelle.

पिणे

ती चहा पिते.

Piṇē

tī cahā pitē.

drikke

Ho drikker te.

बाहेर पडणे

ती गाडीतून बाहेर पडते.

Bāhēra paḍaṇē

tī gāḍītūna bāhēra paḍatē.

gå ut

Ho går ut av bilen.

हवं असणे

माझं तळणार आहे, मला पाणी हवं आहे!

Havaṁ asaṇē

mājhaṁ taḷaṇāra āhē, malā pāṇī havaṁ āhē!

trenge

Eg er tørst, eg treng vatn!

पूर्ण करण

तो प्रतिदिन त्याच्या दौडण्याच्या मार्गाची पूर्ती करतो.

Pūrṇa karaṇa

tō pratidina tyācyā dauḍaṇyācyā mārgācī pūrtī karatō.

fullføra

Han fullfører joggeruta kvar dag.

झोपायला जाणे

त्यांना एक रात्र जरा जास्त झोपायला इच्छिता.

Jhōpāyalā jāṇē

tyānnā ēka rātra jarā jāsta jhōpāyalā icchitā.

sove lenge

Dei vil endeleg sove lenge ein natt.