Ordforråd

გასვლა

გთხოვთ, გამოხვიდეთ შემდეგ გასასვლელიდან.

gasvla

gtkhovt, gamokhvidet shemdeg gasasvlelidan.

gå ut

Ver venleg og gå ut ved neste avkjøring.

დაბრუნება

ბუმერანგი დაბრუნდა.

dabruneba

bumerangi dabrunda.

returnere

Bumerangen returnerte.

გადაწყვიტოს

მან გადაწყვიტა ახალი ვარცხნილობა.

gadats’q’vit’os

man gadats’q’vit’a akhali vartskhniloba.

bestemme seg for

Ho har bestemt seg for ein ny frisyre.

მიმართულებაა

ბევრი ხალხი მიმართულებაა ატამებში შავიწვებისას.

mimartulebaa

bevri khalkhi mimartulebaa at’amebshi shavits’vebisas.

ankomme

Mange folk ankommer med bobil på ferie.

ინვესტიცია

რაში უნდა ჩავდოთ ფული?

invest’itsia

rashi unda chavdot puli?

investere

Kva bør vi investere pengane våre i?

მიიღება

ზოგი ხელმისაწვდომი არ აქვს ჭეშმარიტებას მიიღოს.

miigheba

zogi khelmisats’vdomi ar akvs ch’eshmarit’ebas miighos.

akseptere

Nokre folk vil ikkje akseptere sanninga.

მოთხოვნა

ის კომპენსაციას ითხოვს.

motkhovna

is k’omp’ensatsias itkhovs.

krevje

Han krev kompensasjon.

ცოცხალი

ისინი ცხოვრობენ საერთო ბინაში.

tsotskhali

isini tskhovroben saerto binashi.

bu

Dei bur i ein delt leilighet.

შემოვლა

ამ ხის გარშემო უნდა შემოხვიდე.

shemovla

am khis garshemo unda shemokhvide.

gå rundt

Du må gå rundt dette treet.

ურჩევნია

ჩვენი ქალიშვილი არ კითხულობს წიგნებს; ის ურჩევნია თავის ტელეფონს.

urchevnia

chveni kalishvili ar k’itkhulobs ts’ignebs; is urchevnia tavis t’elepons.

føretrekke

Dottera vår les ikkje bøker; ho føretrekker telefonen sin.

კომენტარი

ის ყოველ დღე კომენტარს აკეთებს პოლიტიკაზე.

k’oment’ari

is q’ovel dghe k’oment’ars ak’etebs p’olit’ik’aze.

kommentera

Han kommenterer politikk kvar dag.

დააბიჯე

ამ ფეხით მიწას ვერ დავაბიჯებ.

daabije

am pekhit mits’as ver davabijeb.

tråkke på

Eg kan ikkje tråkke på bakken med denne foten.