Ordforråd

ਛੱਡੋ

ਸੈਲਾਨੀ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਬੀਚ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ.

Chaḍō

sailānī dupahira nū bīca chaḍa didē hana.

forlate

Turistar forlater stranda ved middagstid.

ਭਾਰ ਘਟਾਓ

ਉਸ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਭਾਰ ਘੱਟ ਗਿਆ ਹੈ।

Bhāra ghaṭā‘ō

usa dā bahuta sārā bhāra ghaṭa gi‘ā hai.

gå ned i vekt

Han har gått mykje ned i vekt.

ਦਰਜ ਕਰੋ

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੁਣੇ ਕੋਡ ਦਰਜ ਕਰੋ।

Daraja karō

kirapā karakē huṇē kōḍa daraja karō.

skrive inn

Vennligst skriv inn koden no.

ਕਾਲ ਕਰੋ

ਅਧਿਆਪਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਬੁਲਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

Kāla karō

adhi‘āpaka vidi‘ārathī nū bulā laindā hai.

kalle fram

Læraren kallar fram studenten.

ਰੰਗਤ

ਕਾਰ ਨੂੰ ਨੀਲਾ ਰੰਗ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Ragata

kāra nū nīlā raga ditā jā rihā hai.

male

Bilen blir malt blå.

ਕਿਰਾਇਆ

ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਕਾਰ ਕਿਰਾਏ ‘ਤੇ ਲਈ।

Kirā‘i‘ā

usanē ika kāra kirā‘ē ‘tē la‘ī.

leige

Han leigde ein bil.

ਸੱਦਾ

ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੀ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।

Sadā

asīṁ tuhānū sāḍī navēṁ sāla dī śāma dī pāraṭī la‘ī sadā didē hāṁ.

invitere

Vi inviterer deg til nyttårsfeiringa vår.

ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ

ਉਹ ਆਪਣੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Tulanā karō

uha āpaṇē akaṛi‘āṁ dī tulanā karadē hana.

samanlikna

Dei samanliknar tala sine.

ਵਪਾਰ

ਲੋਕ ਵਰਤੇ ਹੋਏ ਫਰਨੀਚਰ ਦਾ ਵਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Vapāra

lōka varatē hō‘ē pharanīcara dā vapāra karadē hana.

handle

Folk handlar med brukte møblar.

ਸੇਵਾ

ਕੁੱਤੇ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Sēvā

kutē āpaṇē mālakāṁ dī sēvā karanā pasada karadē hana.

tena

Hundar likar å tena eigarane sine.

ਰੱਦ ਕਰੋ

ਫਲਾਈਟ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

Rada karō

phalā‘īṭa rada kara ditī ga‘ī hai.

avlyse

Flygningen er avlyst.

ਪੜ੍ਹੋ

ਮੈਂ ਐਨਕਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ।

Paṛhō

maiṁ ainakāṁ tōṁ bināṁ nahīṁ paṛha sakadā.

lese

Eg kan ikkje lese utan briller.