Ordforråd

ਬੋਝ

ਦਫਤਰ ਦਾ ਕੰਮ ਉਸ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਬੋਝ ਹੈ।

Bōjha

daphatara dā kama usa ‘tē bahuta bōjha hai.

belaste

Kontorarbeid belaster henne mykje.

ਚੁਣੋ

ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਸੇਬ ਚੁੱਕਿਆ।

Cuṇō

usanē ika sēba cuki‘ā.

plukke

Ho plukket eit eple.

ਦੌੜੋ

ਉਹ ਹਰ ਸਵੇਰ ਬੀਚ ‘ਤੇ ਦੌੜਦੀ ਹੈ।

Dauṛō

uha hara savēra bīca ‘tē dauṛadī hai.

springe

Ho spring kvar morgon på stranda.

ਤਿਆਰ

ਉਹ ਕੇਕ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

Ti‘āra

uha kēka ti‘āra kara rahī hai.

førebu

Ho førebur ein kake.

ਰੁਕੋ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਲ ਬੱਤੀ ‘ਤੇ ਰੁਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

Rukō

tuhānū lāla batī ‘tē rukaṇā cāhīdā hai.

stoppe

Du må stoppe ved raudt lys.

ਅਨੁਭਵ

ਤੁਸੀਂ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਰਾਹੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਾਹਸ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Anubhava

tusīṁ parī kahāṇī‘āṁ dī‘āṁ kitābāṁ rāhīṁ bahuta sārē sāhasa dā anubhava kara sakadē hō.

oppleve

Du kan oppleve mange eventyr gjennom eventyrbøker.

ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ

ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਹੇਅਰ ਸਟਾਈਲ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।

Phaisalā karō

usanē ika navēṁ hē‘ara saṭā‘īla dā phaisalā kītā hai.

bestemme seg for

Ho har bestemt seg for ein ny frisyre.

ਕੰਮ

ਉਹ ਆਦਮੀ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Kama

uha ādamī nālōṁ vadhī‘ā kama karadī hai.

arbeide

Ho arbeider betre enn ein mann.

ਬੰਦ ਕਰੋ

ਉਹ ਬਿਜਲੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

Bada karō

uha bijalī bada kara didī hai.

slå av

Ho slår av straumen.

ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

ਮੈਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਛੁੱਟੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ; ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਹੈ!

Jāṇa dī lōṛa hai

mainū turata chuṭī dī lōṛa hai; mainū jāṇā hai!

måtte

Eg treng desperat ferie; eg må dra!

ਦੱਸ

ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਜ਼ਰੂਰੀ ਦੱਸਣਾ ਹੈ।

Dasa

mainū tuhānū kujha zarūrī dasaṇā hai.

fortelje

Eg har noko viktig å fortelje deg.

ਰੰਗਤ

ਉਹ ਕੰਧ ਨੂੰ ਚਿੱਟਾ ਪੇਂਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Ragata

uha kadha nū ciṭā pēṇṭa kara rihā hai.

male

Han malar veggen kvit.