Ordforråd

тръгвам

Когато светлината промени цвета си, колите тръгнаха.

trŭgvam

Kogato svetlinata promeni tsveta si, kolite trŭgnakha.

køyre av garde

Då lyset bytta, køyrde bilane av garde.

не може да понася

Тя не може да понася пеенето.

ne mozhe da ponasya

Tya ne mozhe da ponasya peeneto.

tåle

Ho kan ikkje tåle songen.

завършвам

Те завършиха трудната задача.

zavŭrshvam

Te zavŭrshikha trudnata zadacha.

fullføra

Dei har fullført den vanskelege oppgåva.

гоня

Каубоите гонят стадата с коне.

gonya

Kauboite gonyat stadata s kone.

drive

Cowboyane driver kveget med hestar.

отговарям

Тя винаги отговаря първа.

otgovaryam

Tya vinagi otgovarya pŭrva.

svare

Ho svarar alltid først.

започвам

Те ще започнат развода си.

zapochvam

Te shte zapochnat razvoda si.

igangsette

Dei vil igangsette skilsmissa si.

срещам

Понякога се срещат на стълбището.

sreshtam

Ponyakoga se sreshtat na stŭlbishteto.

møte

Av og til møtest dei i trappa.

намалявам

Определено трябва да намаля разходите за отопление.

namalyavam

Opredeleno tryabva da namalya razkhodite za otoplenie.

redusere

Eg må absolutt redusere oppvarmingskostnadane mine.

говоря

Не трябва да говорите твърде силно в киното.

govorya

Ne tryabva da govorite tvŭrde silno v kinoto.

snakke

Ein bør ikkje snakke for høgt i kinoen.

харесвам

На детето му харесва новата играчка.

kharesvam

Na deteto mu kharesva novata igrachka.

like

Barnet liker den nye leiken.

изстисквам

Тя изстисква лимона.

izstiskvam

Tya izstiskva limona.

presse ut

Ho presser ut sitronen.

въздържам се

Не мога да харча твърде много пари; трябва да се въздържам.

vŭzdŭrzham se

Ne moga da kharcha tvŭrde mnogo pari; tryabva da se vŭzdŭrzham.

vise tilbakehaldenheit

Eg kan ikkje bruke for mykje pengar; eg må vise tilbakehaldenheit.