Ordforråd

жылжыту

Жарық айналғанда машиналар жылжыды.

jıljıtw

Jarıq aynalğanda maşïnalar jıljıdı.

køyre av garde

Då lyset bytta, køyrde bilane av garde.

көтеру

Ол жерден біреуді көтереді.

köterw

Ol jerden birewdi köteredi.

plukke opp

Ho plukker noko opp frå bakken.

жазу

Балалар әріптерді жазуды үйренуде.

jazw

Balalar äripterdi jazwdı üyrenwde.

stave

Borna lærer å stave.

жауап беру

Ол әрқашан алдымен жауап береді.

jawap berw

Ol ärqaşan aldımen jawap beredi.

svare

Ho svarar alltid først.

ұсыныс істеу

Әйел достына бір не дегенді ұсыныс істейді.

usınıs istew

Äyel dostına bir ne degendi usınıs isteydi.

foreslå

Kvinna foreslår noko til venninna si.

ұмыту

Ол өткенді ұмытпақшы келмейді.

umıtw

Ol ötkendi umıtpaqşı kelmeydi.

gløyme

Ho vil ikkje gløyme fortida.

зақымдау

Болған жол тасадысда екі машина зақымдалды.

zaqımdaw

Bolğan jol tasadısda eki maşïna zaqımdaldı.

skade

To bilar vart skadde i ulykka.

тандап алу

Ол алма тандап алды.

tandap alw

Ol alma tandap aldı.

plukke

Ho plukket eit eple.

сену

Көп адамдар Тәңірге сенеді.

senw

Köp adamdar Täñirge senedi.

tru

Mange folk trur på Gud.

топаққа қадам қою

Мен бұл аяғыммен топағқа қадам қоя алмаймын.

topaqqa qadam qoyu

Men bul ayağımmen topağqa qadam qoya almaymın.

tråkke på

Eg kan ikkje tråkke på bakken med denne foten.

алу

Экскаватор жерді алады.

alw

Ékskavator jerdi aladı.

fjerne

Gravemaskina fjernar jorda.

құшықтау

Ана баланың кішкен аяқтарын құшықтайды.

quşıqtaw

Ana balanıñ kişken ayaqtarın quşıqtaydı.

omfamne

Mor omfamnar dei små føtene til babyen.