Ordforråd

گزرنا

ٹرین ہمارے پاس سے گزر رہی ہے۔

guzarna

train hamaaray paas se guzar rahi hai.

passere

Toget passerer oss.

دوست بننا

یہ دونوں دوست بن چکے ہیں۔

dost banna

yeh dono dost ban chukay hain.

bli venner

Dei to har blitt venner.

داخل کروانا

کسی بھی اجنبی کو اندر نہیں آنے دینا چاہیے۔

daakhil karwaana

kisi bhi ajnabi ko andar nahi aane dena chahiye.

sleppe inn

Ein bør aldri sleppe inn framande.

شعور رکھنا

بچہ اپنے والدین کے جھگڑے کا شعور رکھتا ہے۔

shu‘ūr rakhnā

bachā apne wāldein ke jhagṛe ka shu‘ūr rakhtā hai.

vere klar over

Barnet er klar over foreldra sine krangel.

کھلا چھوڑنا

جو بھی کھڑکیاں کھلی چھوڑتے ہیں، داکو بلاتے ہیں!

khula chhodna

jo bhi khidkiyan khuli chhodte hain, daaku bulaate hain!

etterlate opne

Den som etterlater vindauga opne inviterer inn tjuvar!

ہلنا

بہت ہلنا صحت کے لیے اچھا ہے۔

hilna

bohat hilna sehat ke liye achha hai.

røre seg

Det er sunt å røre seg mykje.

چمنا

وہ بچے کو چمتا ہے۔

chamna

woh bachay ko chamta hai.

kysse

Han kysser babyen.

ضرورت ہونا

مجھے پیاس لگی ہے، مجھے پانی کی ضرورت ہے۔

zaroorat hona

mujhe pyaas lagi hai, mujhe paani ki zaroorat hai.

trenge

Eg er tørst, eg treng vatn!

کچلنا

افسوس سے، بہت سے جانور اب بھی کاروں کے نیچے کچلے جاتے ہیں۔

kuchalna

afsos se, bohat se janwar ab bhi caron ke neechay kuchlay jaatay hain.

bli påkøyrt

Dessverre blir mange dyr framleis påkøyrd av bilar.

رکھنا

آپ پیسے رکھ سکتے ہیں۔

rakhna

aap paise rakh sakte hain.

halde

Du kan halde pengane.

کہولنا

سیف کو راز کوڈ کے ساتھ کہولا جا سکتا ہے۔

khōlnā

seif ko rāz kōd ke sāth khūlā jā saktā hai.

opne

Safeen kan opnast med den hemmelege koden.

اٹھانا

بچہ کنڈر گارٹن سے اٹھایا گیا ہے۔

uthaana

bacha kindergarten se uthaya gaya hai.

plukke opp

Ho plukker noko opp frå bakken.