Ordforråd

یاد دلانا

کمپیوٹر مجھے میری ملاقاتوں کا یاد دلاتا ہے۔

yaad dilāna

computer mujhe meri mulāqātōn ka yaad dilāta hai.

minne om

Datamaskina minner meg om avtalane mine.

نکالنا

پلگ نکل گیا ہے!

nikaalna

plug nikal gaya hai!

dra ut

Pluggen er dratt ut!

گزرنے دینا

سرحد پر پناہ گزینوں کو گزرنے دینا چاہیے؟

guzarnay deena

sarhad par panah guzeenon ko guzarnay deena chahiye?

sleppe gjennom

Bør flyktningar sleppast gjennom ved grensene?

حد مقرر کرنا

باڑیں ہماری آزادی کو محدود کرتی ہیں۔

had muqarrar karna

baarien hamaari azaadi ko mehdood karti hain.

avgrense

Gjerder avgrensar fridommen vår.

بجانا

کس نے دروازہ کی گھنٹی بجائی؟

bajana

kis ne darwaaza ki ghanti bajai?

ringje på

Kven ringde på dørklokka?

رہنا

وہ ایک شیرڈ اپارٹمنٹ میں رہتے ہیں۔

rehna

woh aik shared apartment mein rehtay hain.

bu

Dei bur i ein delt leilighet.

قبول کرنا

کچھ لوگ حقیقت کو قبول نہیں کرنا چاہتے۔

qubool karna

kuch log haqeeqat ko qubool nahi karna chahte.

akseptere

Nokre folk vil ikkje akseptere sanninga.

بوجھ ڈالنا

دفتر کا کام اُسے بہت بوجھ ڈالتا ہے۔

bojh ḍālnā

daftar ka kaam usay boht bojh ḍāltā hai.

belaste

Kontorarbeid belaster henne mykje.

سنائی دینا

اس کی آواز شاندار سنائی دیتی ہے۔

sunāi dēnā

us ki āwāz shāndār sunāi deti hai.

høyre

Røysta hennar høyres fantastisk ut.

دینا

والد اپنے بیٹے کو مزید پیسے دینا چاہتے ہیں۔

dena

walid apne bete ko mazeed paise dena chahte hain.

gi

Faren vil gi sonen litt ekstra pengar.

شائع کرنا

اشتہارات عام طور پر اخبارات میں شائع ہوتے ہیں۔

shaaya karna

ishteharaat aam taur par akhbaar mein shaaya hote hain.

publisere

Reklame blir ofte publisert i aviser.

تصور کرنا

وہ ہر روز کچھ نیا تصور کرتی ہے۔

tasawwur karna

woh har roz kuchh naya tasawwur kartī hai.

forestille seg

Ho forestiller seg noko nytt kvar dag.