Ordforråd

ачуу

Сейф сыр санооз менен ачылат.

açuu

Seyf sır sanooz menen açılat.

opne

Safeen kan opnast med den hemmelege koden.

жашоо

Биз демалышта чадырда жашадык.

jaşoo

Biz demalışta çadırda jaşadık.

lytte til

Barna liker å lytte til historiene hennar.

салтуу

Ал булунду анын кызы болгонун салат.

saltuu

Al bulundu anın kızı bolgonun salat.

mistenke

Han mistenker at det er kjærasten hans.

сөз

Ол анын колдоочуларына сөздөйт.

söz

Ol anın koldooçularına sözdöyt.

snakke

Han snakker til publikummet sitt.

өчүрүү

Ал ойандык саатты өчүрөт.

öçürüü

Al oyandık saattı öçüröt.

slå av

Ho slår av vekkeklokka.

ичиле берүү

Ал үйүнү ичиле берип жатат.

içile berüü

Al üyünü içile berip jatat.

leige ut

Han leiger ut huset sitt.

бөлүш

Алар үй ишини бөлүштүрөт.

bölüş

Alar üy işini bölüştüröt.

dele

Dei deler husarbeidet mellom seg.

табуу

Мен өз жолумду таба албайм.

tabuu

Men öz jolumdu taba albaym.

finne vegen tilbake

Eg kan ikkje finne vegen tilbake.

өл

Кинолордо көп адам өлөт.

öl

Kinolordo köp adam ölöt.

døy

Mange menneske døyr i filmar.

билүү

Ал көп китептерди деярлы билип жатат.

bilüü

Al köp kitepterdi deyarlı bilip jatat.

kjenne

Ho kjenner mange bøker nesten utanat.

чыгуу

Ал жаңы буттар менен чыгат.

çıguu

Al jaŋı buttar menen çıgat.

springe ut

Ho spring ut med dei nye skoa.

төш

Ал баскача төшөт.

töş

Al baskaça töşöt.

gå ned

Han går ned trappene.