Ordforråd

издөө

Огойчу уйду издөп жатат.

izdöö

Ogoyçu uydu izdöp jatat.

søke gjennom

Innbrotstyven søkjer gjennom huset.

калтыруу

Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.

kaltıruu

Penjerelerdi kaltıp koygon kimse ogoydooçularga jakındayt.

etterlate opne

Den som etterlater vindauga opne inviterer inn tjuvar!

көтөрүү

Контейнер кран менен көтөрүлүп жатат.

kötörüü

Konteyner kran menen kötörülüp jatat.

ligge imot

Der er slottet - det ligg rett imot!

жеткируү

Менин итим мага гүвергени жеткен.

jetkiruü

Menin itim maga güvergeni jetken.

levere

Hunden min leverte ei due til meg.

алуу

Ит суудан топту алат.

aluu

İt suudan toptu alat.

hente

Hunden hentar ballen frå vatnet.

тийген

Менин айылым мага тийген.

tiygen

Menin ayılım maga tiygen.

tilhøyre

Kona mi tilhøyrer meg.

кайта бар

Дукенден кийин, алар кайта барат.

kayta bar

Dukenden kiyin, alar kayta barat.

køyre heim

Etter shopping, køyrer dei to heim.

бөлүшүү

Биз байлыгымызды бөлүшүүгө үйрөнүш керек.

bölüşüü

Biz baylıgımızdı bölüşüügö üyrönüş kerek.

dele

Vi treng å lære å dele rikdommen vår.

басып чыгаруу

Басма көп китептер басып чыгарган.

basıp çıgaruu

Basma köp kitepter basıp çıgargan.

publisere

Forlaget har publisert mange bøker.

жана

Эт казандагыдан жанамасы керек.

jana

Et kazandagıdan janaması kerek.

brenne

Kjøtet må ikkje brenne på grillen.

кабыл алуу

Мен булганы өзгөртө албайм, мен уну кабыл алыш керек.

kabıl aluu

Men bulganı özgörtö albaym, men unu kabıl alış kerek.

akseptere

Eg kan ikkje endre det, eg må akseptere det.

жыйна

Тил кургагы дүйнө бардык окуучуларды бир жерге жыйнат.

jıyna

Til kurgagı düynö bardık okuuçulardı bir jerge jıynat.

samle

Språkkurset samler studentar frå heile verda.