Ordforråd

потсетува

Компјутерот ме потсетува на моите ангажмани.

potsetuva

Kompjuterot me potsetuva na moite angažmani.

minne om

Datamaskina minner meg om avtalane mine.

убива

Змејот ја убил мишката.

ubiva

Zmejot ja ubil miškata.

drepe

Slangen drepte musa.

изградува

Тие заедно изградија многу.

izgraduva

Tie zaedno izgradija mnogu.

bygge opp

Dei har bygd opp mykje saman.

покрила

Таа ја покрила лебот со сирење.

pokrila

Taa ja pokrila lebot so sirenje.

dekke

Ho har dekka brødet med ost.

моли

Тој моли тивко.

moli

Toj moli tivko.

be

Han ber stille.

одговара

Ученикот одговара на прашањето.

odgovara

Učenikot odgovara na prašanjeto.

svare

Studenten svarar på spørsmålet.

оди

Таа замина со нејзиниот автомобил.

odi

Taa zamina so nejziniot avtomobil.

køyre vekk

Ho køyrer vekk i bilen sin.

покрива

Детето се покрива.

pokriva

Deteto se pokriva.

dekke

Barnet dekkjer seg sjølv.

чекори на

Не можам да чекорам на земјата со оваа нога.

čekori na

Ne možam da čekoram na zemjata so ovaa noga.

tråkke på

Eg kan ikkje tråkke på bakken med denne foten.

води

Најискусниот планинар секогаш води.

vodi

Najiskusniot planinar sekogaš vodi.

leie

Den mest erfarne fjellvandraren leier alltid.

распространува

Тој ги распространува своите раце широко.

rasprostranuva

Toj gi rasprostranuva svoite race široko.

spreie ut

Han spreier armene vidt ut.

бие

Родителите не треба да ги биат своите деца.

bie

Roditelite ne treba da gi biat svoite deca.

slå

Foreldre bør ikkje slå barna sine.