Ordforråd

прима

Тој прима добра пензија во староста.

prima

Toj prima dobra penzija vo starosta.

motta

Han mottar ein god pensjon i alderdommen.

изостави

Мојот пријател ме изостави денес.

izostavi

Mojot prijatel me izostavi denes.

svikte

Vennen min svikta meg i dag.

влијае

Не дозволувајте другите да влијаат врз вас!

vlijae

Ne dozvoluvajte drugite da vlijaat vrz vas!

påverke

Lat deg ikkje bli påverka av andre!

види

Можеш да видиш подобро со очила.

vidi

Možeš da vidiš podobro so očila.

sjå

Du kan sjå betre med briller.

запира

Полициската го запира автомобилот.

zapira

Policiskata go zapira avtomobilot.

stoppe

Politikvinnen stoppar bilen.

пристигнуваат

Многу луѓе пристигнуваат со кампер за одмор.

pristignuvaat

Mnogu luǵe pristignuvaat so kamper za odmor.

ankomme

Mange folk ankommer med bobil på ferie.

живееле

Ние живеевме во шатор на одмор.

živeele

Nie živeevme vo šator na odmor.

bu

Vi budde i eit telt på ferie.

одговара

Таа секогаш прва одговара.

odgovara

Taa sekogaš prva odgovara.

svare

Ho svarar alltid først.

промовира

Треба да промовираме алтернативи на сообраќајот.

promovira

Treba da promovirame alternativi na soobraḱajot.

fremje

Vi treng å fremje alternativ til biltrafikk.

појавува

Огромна риба одеднаш се појави во водата.

pojavuva

Ogromna riba odednaš se pojavi vo vodata.

dukke opp

Ein stor fisk dukka opp i vatnet plutselig.

казнува

Таа ја казнила својата ќерка.

kaznuva

Taa ja kaznila svojata ḱerka.

straffe

Ho straffa dottera si.

врти

Треба да го вртиш колата тука.

vrti

Treba da go vrtiš kolata tuka.

snu

Du må snu bilen her.