Ordforråd

پھینکنا

وہ ایک پھینکا ہوا کیلے کے چھلکے پر پاؤں رکھتا ہے۔

pheinkna

woh ek pheinka huā kele ke chhilke par pāon rakhtā hai.

kaste vekk

Han tråkkar på ein kasta bananskall.

لے آنا

کتا پانی سے بال لے آتا ہے.

le aana

kutta paani se baal le aata hai.

hente

Hunden hentar ballen frå vatnet.

بات کرنا

کوئی اس سے بات کرنا چاہیے، وہ بہت تنہا ہے۔

baat karna

koi us se baat karna chahiye, woh bahut tanha hai.

snakke med

Nokon burde snakke med han; han er så einsam.

اٹھانا

بچہ کنڈر گارٹن سے اٹھایا گیا ہے۔

uthaana

bacha kindergarten se uthaya gaya hai.

plukke opp

Ho plukker noko opp frå bakken.

بھیجنا

وہ ایک خط بھیج رہا ہے۔

bhejna

woh ek khat bhej rahaa hai.

sende

Han sender eit brev.

منتظر رہنا

بچے ہمیشہ برف کا منتظر رہتے ہیں۔

muntazir rehna

bachay hamesha barf ka muntazir rehtay hain.

glede seg til

Barn gleder seg alltid til snø.

صفائی کرنا

مزدور کھڑکی صفائی کر رہا ہے۔

safāi karnā

mazdoor khirki safāi kar rahā hai.

reingjera

Arbeidaren reingjer vindauget.

لے جانا

وہ روز دوائیاں لیتی ہے۔

le jana

woh roz dawaiyaan leti hai.

ta

Ho tar medisin kvar dag.

داخل کروانا

کسی بھی اجنبی کو اندر نہیں آنے دینا چاہیے۔

daakhil karwaana

kisi bhi ajnabi ko andar nahi aane dena chahiye.

sleppe inn

Ein bør aldri sleppe inn framande.

پیچھے دوڑنا

ماں اپنے بیٹے کے پیچھے دوڑتی ہے۔

peechhay dor‘na

maan apnay betay ke peechhay dor‘ti hai.

springe etter

Mor spring etter sonen sin.

خریدنا

ہم نے بہت سے گفٹ خریدے ہیں۔

khareedna

hum ney bohat sey gift khareeday hain.

kjøpe

Vi har kjøpt mange gåver.

فراہم کرنا

تعطیلات کے لیے بیچ کرسیاں فراہم کی گئیں ہیں۔

faraham karna

taateelaat ke liye beech kursiyan faraham ki gayin hain.

tilby

Strandstolar blir tilbydde for ferierande.