Ordforråd

избегнува

Тој треба да избегнува орах.

izbegnuva

Toj treba da izbegnuva orah.

unngå

Han må unngå nøtter.

дава

Детето ни дава смешна лекција.

dava

Deteto ni dava smešna lekcija.

gi

Barnet gir oss ei morsom leksjon.

биде

Не треба да си тажен!

bide

Ne treba da si tažen!

vere

Du burde ikkje vere trist!

помина

Студентите поминаа испитот.

pomina

Studentite pominaa ispitot.

bestå

Studentane bestod eksamen.

довршува

Тој го довршува својот трчалачки патека секој ден.

dovršuva

Toj go dovršuva svojot trčalački pateka sekoj den.

fullføra

Han fullfører joggeruta kvar dag.

прави

Ништо не можеше да се направи за штетата.

pravi

Ništo ne možeše da se napravi za štetata.

gjere

Ingenting kunne gjerast med skaden.

лежи зад

Времето на нејзината младост далеку лежи зад.

leži zad

Vremeto na nejzinata mladost daleku leži zad.

ligge bak

Tida frå hennar ungdom ligg langt bak.

брани

Двете пријателки секогаш сакаат да се бранат една за друга.

brani

Dvete prijatelki sekogaš sakaat da se branat edna za druga.

forsvare

Dei to vennane vil alltid forsvare kvarandre.

потрошила

Таа ги потрошила сите свои пари.

potrošila

Taa gi potrošila site svoi pari.

bruke

Ho brukte all pengane sine.

храни

Децата го хранат коњот.

hrani

Decata go hranat konjot.

mate

Ungane mater hesten.

пропушти

Тој пропушти шанса за гол.

propušti

Toj propušti šansa za gol.

miste

Han mista sjansen for eit mål.

праќа

Таа сака да го прати писмото сега.

praḱa

Taa saka da go prati pismoto sega.

sende av garde

Ho vil sende brevet no.