Ordforråd

өту

Су тым жоғары еді, камаз өтуге болмады.

ötw

Sw tım joğarı edi, kamaz ötwge bolmadı.

kome gjennom

Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.

ескерту

Компьютер мені кездесулерімді ескертеді.

eskertw

Kompyuter meni kezdeswlerimdi eskertedi.

minne om

Datamaskina minner meg om avtalane mine.

көрсету

Модалық өнер мұнда көрсетіледі.

körsetw

Modalıq öner munda körsetiledi.

stille ut

Moderne kunst blir stilt ut her.

жылжыту

Жарық айналғанда машиналар жылжыды.

jıljıtw

Jarıq aynalğanda maşïnalar jıljıdı.

køyre av garde

Då lyset bytta, køyrde bilane av garde.

бөлу

Олар үй ішкі ісін бөледі.

bölw

Olar üy işki isin böledi.

dele

Dei deler husarbeidet mellom seg.

жаттығу

Айыл жога жаттығады.

jattığw

Ayıl joga jattığadı.

øve

Kvinna øver yoga.

басқару

Кім сіздің отбасыңыздағы ақшаны басқарады?

basqarw

Kim sizdiñ otbasıñızdağı aqşanı basqaradı?

styre

Kven styrer pengane i familien din?

болдырмау

Ұшу болдырмалды.

boldırmaw

Uşw boldırmaldı.

avlyse

Flygningen er avlyst.

орнату

Сізге сағатты орнату керек.

ornatw

Sizge sağattı ornatw kerek.

setje

Du må setje klokka.

сену

Көп адамдар Тәңірге сенеді.

senw

Köp adamdar Täñirge senedi.

tru

Mange folk trur på Gud.

жою

Файлдар толығымен жойылады.

joyu

Fayldar tolığımen joyıladı.

øydelegge

Filene vil bli fullstendig øydelagte.

мину

Балалар велосипед немесе самокатта минуді жақсы көреді.

mïnw

Balalar velosïped nemese samokatta mïnwdi jaqsı köredi.

rida

Born likar å rida syklar eller sparkesyklar.