Ordforråd

يقود

بعد التسوق، الاثنان يقودان إلى المنزل.

yaqud

baed altasuqi, aliathnan yaqudan ‘iilaa almanzili.

køyre heim

Etter shopping, køyrer dei to heim.

ينظف

العامل ينظف النافذة.

yunazif

aleamil yunazif alnaafidhata.

reingjera

Arbeidaren reingjer vindauget.

أتمنى

أتمنى الحظ في اللعبة.

‘atamanaa

‘atamanaa alhaza fi alluebati.

håpe på

Eg håpar på lukke i spelet.

انتظر

لا يزال علينا الانتظار لشهر.

antazir

la yazal ealayna aliantizar lishahra.

vente

Vi må enno vente i ein månad.

ترك بدون كلام

المفاجأة تركتها بدون كلام.

tark bidun kalam

almufaja‘at tarakatha bidun kalami.

gjere mållaus

Overraskinga gjer ho mållaus.

يأمل

الكثيرون يأملون في مستقبل أفضل في أوروبا.

yamal

alkathirun yamulun fi mustaqbal ‘afdal fi ‘uwruba.

håpe

Mange håpar på ei betre framtid i Europa.

يحمي

يجب حماية الأطفال.

yahmi

yajib himayat al‘atfali.

beskytte

Barn må beskyttast.

تدور حول

عليك أن تدور حول هذه الشجرة.

tadur hawl

ealayk ‘an tadur hawl hadhih alshajarati.

gå rundt

Du må gå rundt dette treet.

يسر

الهدف يسر مشجعي كرة القدم الألمان.

yusar

alhadaf yusr mushajiei kurat alqadam al‘alman.

glede

Målet gleder dei tyske fotballfansen.

يسحب

هو يسحب الزلاجة.

yashab

hu yashab alzilajata.

dra

Han drar sleden.

من خلق

من خلق الأرض؟

man khalaq

man khalaq al‘arda?

skape

Kven skapte Jorda?

أجد طريقي

أستطيع أن أجد طريقي جيدًا في المتاهة.

‘ajid tariqi

‘astatie ‘an ‘ajid tariqi jydan fi almatahati.

finne vegen

Eg kan finne vegen godt i ein labyrint.