Ordforråd

отказати

Шеф га је отказао.

otkazati

Šef ga je otkazao.

sparke

Sjefen har sparka han.

пријавити се

Сви на броду се пријављују капетану.

prijaviti se

Svi na brodu se prijavljuju kapetanu.

melde frå til

Alle om bord melder frå til kapteinen.

изазвати

Алкохол може да изазове главобољу.

izazvati

Alkohol može da izazove glavobolju.

føre til

Alkohol kan føre til hovudpine.

гурати

Медицинска сестра гура пацијента у инвалидским колицама.

gurati

Medicinska sestra gura pacijenta u invalidskim kolicama.

dytte

Sjukepleieren dytter pasienten i ein rullestol.

запослити

Компанија жели да запосли више људи.

zaposliti

Kompanija želi da zaposli više ljudi.

tilsetje

Firmaet ønsker å tilsetje fleire folk.

послати

Роба ће ми бити послата у пакету.

poslati

Roba će mi biti poslata u paketu.

sende

Varene vil bli sendt til meg i ei pakke.

снаћи се

Могу се снаћи у лавиринту.

snaći se

Mogu se snaći u lavirintu.

finne vegen

Eg kan finne vegen godt i ein labyrint.

насецкати

За салату, треба насецкати краставац.

naseckati

Za salatu, treba naseckati krastavac.

skjere opp

For salaten må du skjere opp agurken.

олакшати

Одмор олакшава живот.

olakšati

Odmor olakšava život.

lette

Ein ferie gjer livet lettare.

затворити

Морате чврсто затворити чешму!

zatvoriti

Morate čvrsto zatvoriti češmu!

lukka

Du må lukke krana skikkeleg!

потврдити

Она је могла потврдити добре вести свом мужу.

potvrditi

Ona je mogla potvrditi dobre vesti svom mužu.

stadfesta

Ho kunne stadfeste den gode nyheita til mannen sin.

руковати

Мора се руковати с проблемима.

rukovati

Mora se rukovati s problemima.

handtere

Ein må handtere problem.