Woordenlijst

ขอบคุณ

ฉันขอบคุณคุณมากสำหรับสิ่งนี้!

k̄hxbkhuṇ

c̄hạn k̄hxbkhuṇ khuṇ māk s̄ảh̄rạb s̄ìng nī̂!

bedanken

Ik bedank je er heel erg voor!

เปิด

ควันเปิดเตือน

peid

khwạn peid teụ̄xn

activeren

De rook activeerde het alarm.

โหวต

คนโหวตเป็นสำหรับหรือต่อต้านผู้สมัคร

h̄owt

khn h̄owt pĕn s̄ảh̄rạb h̄rụ̄x t̀xt̂ān p̄hū̂ s̄mạkhr

stemmen

Men stemt voor of tegen een kandidaat.

ดัน

พวกเขาดันชายคนนั้นเข้าน้ำ

dạn

phwk k̄heā dạn chāy khn nận k̄hêā n̂ả

duwen

Ze duwen de man het water in.

อยู่ตรงข้าม

มีปราสาทอยู่ - มันอยู่ตรงข้าม!

xyū̀ trng k̄ĥām

mī prās̄āth xyū̀ - mạn xyū̀ trng k̄ĥām!

tegenover liggen

Daar is het kasteel - het ligt er recht tegenover!

กระโดดข้าม

นักกีฬาต้องกระโดดข้ามอุปสรรค

kradod k̄ĥām

nạkkīḷā t̂xng kradod k̄ĥām xups̄rrkh

overspringen

De atleet moet over het obstakel springen.

เขียน

คุณต้องเขียนรหัสผ่าน!

k̄heīyn

khuṇ t̂xng k̄heīyn rh̄ạs̄ p̄h̀ān!

opschrijven

Je moet het wachtwoord opschrijven!

ออกเดินทาง

รถไฟออกเดินทาง

xxk deinthāng

rt̄hfị xxk deinthāng

vertrekken

De trein vertrekt.

รู้

เด็ก ๆ น่าอยากรู้และรู้มากแล้ว

rū̂

dĕk «ǹā xyāk rū̂ læa rū̂māk læ̂w

weten

De kinderen zijn erg nieuwsgierig en weten al veel.

เริ่ม

ทหารกำลังเริ่ม

reìm

thh̄ār kảlạng reìm

beginnen

De soldaten beginnen.

เผา

เขาเผาไม้ขีด

p̄heā

k̄heā p̄heā mị̂ k̄hīd

aansteken

Hij stak een lucifer aan.

ตัด

ผ้ากำลังถูกตัดตามขนาด

tạd

p̄ĥā kảlạng t̄hūk tạd tām k̄hnād

op maat snijden

De stof wordt op maat gesneden.