Woordenlijst

ойлоо

Ийгиликке жетүү үчүн көз түз эмес ойлоп ойноо керек.

oyloo

İygilikke jetüü üçün köz tüz emes oylop oynoo kerek.

out-of-the-box denken

Om succesvol te zijn, moet je soms out-of-the-box denken.

сунуштоо

Аял жакшысына бир нерсе сунуштойт.

sunuştoo

Ayal jakşısına bir nerse sunuştoyt.

voorstellen

De vrouw stelt iets voor aan haar vriendin.

кайра айтуу

Сиз аны кайра айта алабызбы?

kayra aytuu

Siz anı kayra ayta alabızbı?

herhalen

Kun je dat alstublieft herhalen?

даярдоо

Алар даярдоо жемиш желепи даярдойт.

dayardoo

Alar dayardoo jemiş jelepi dayardoyt.

bereiden

Ze bereiden een heerlijke maaltijd.

башталуу

Жаңы жашоо брак менен башталат.

baştaluu

Jaŋı jaşoo brak menen baştalat.

beginnen

Een nieuw leven begint met een huwelijk.

жакындоо

Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.

jakındoo

Sülüktör bir-birine jakındap jatat.

dichterbij komen

De slakken komen dichter bij elkaar.

чал

Бала өзүнүн бардыгынча катуу чалат.

çal

Bala özünün bardıgınça katuu çalat.

roepen

De jongen roept zo luid als hij kan.

бөлүшүү

Биз байлыгымызды бөлүшүүгө үйрөнүш керек.

bölüşüü

Biz baylıgımızdı bölüşüügö üyrönüş kerek.

delen

We moeten leren onze rijkdom te delen.

сактоо

Доктордор анын жашоону сактап калды.

saktoo

Doktordor anın jaşoonu saktap kaldı.

redden

De dokters konden zijn leven redden.

чыгаруу

Чирөөктөр чыгарылышы керек.

çıgaruu

Çirööktör çıgarılışı kerek.

verwijderen

Onkruid moet verwijderd worden.

эсеп берүү

Борбордогу бардык киши капитандыга эсеп берет.

esep berüü

Borbordogu bardık kişi kapitandıga esep beret.

melden

Iedereen aan boord meldt zich bij de kapitein.

колдоо

Биз сиздин идеяңызды жакшы колдойбуз.

koldoo

Biz sizdin ideyaŋızdı jakşı koldoybuz.

onderschrijven

We onderschrijven graag uw idee.