Woordenlijst

таштоо

Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.

taştoo

Köp eski üylör jaŋılar üçün taştılışı kerek.

wijken

Veel oude huizen moeten wijken voor de nieuwe.

жазуу

Суретчилер жар болгон стенага жазган.

jazuu

Suretçiler jar bolgon stenaga jazgan.

schrijven op

De kunstenaars hebben op de hele muur geschreven.

өртүү

Бала өз кулактарын өртөт.

örtüü

Bala öz kulaktarın örtöt.

bedekken

Het kind bedekt zijn oren.

өткөрүлүү

Тыя көп жаныпарлар машиналар менен өткөрүлөт.

ötkörülüü

Tıya köp janıparlar maşinalar menen ötkörülöt.

overrijden

Helaas worden er nog veel dieren overreden door auto’s.

жакындаган

Жалпак жакындаган.

jakındagan

Jalpak jakındagan.

op handen zijn

Een ramp is op handen.

болуу

Олар жакшы команда болду.

boluu

Olar jakşı komanda boldu.

worden

Ze zijn een goed team geworden.

билүү

Балдар кызыкчы жана бирок кандайдыр затты билет.

bilüü

Baldar kızıkçı jana birok kandaydır zattı bilet.

weten

De kinderen zijn erg nieuwsgierig en weten al veel.

үндөрүү

Балык, курт, жана сүт үндөрүп турган.

ündörüü

Balık, kurt, jana süt ündörüp turgan.

bevatten

Vis, kaas en melk bevatten veel eiwitten.

паркоолоо

Велосипеддер үйдүн алдында паркоолгон.

parkooloo

Velosipedder üydün aldında parkoolgon.

parkeren

De fietsen staan voor het huis geparkeerd.

асыктуу

Эки адам даал менен асыкты.

asıktuu

Eki adam daal menen asıktı.

hangen

Ze hangen beide aan een tak.

унут

Ал өткөндү унуткун жок.

unut

Al ötköndü unutkun jok.

vergeten

Ze wil het verleden niet vergeten.

жүгүрүү

Атлет жүгүрөт.

jügürüü

Atlet jügüröt.

rennen

De atleet rent.