Woordenlijst

чөгөйтүү

Файлдар толук чөгөйтүлгөн.

çögöytüü

Fayldar toluk çögöytülgön.

vernietigen

De bestanden worden volledig vernietigd.

киргизүү

Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.

kirgizüü

Bir kimse buldardı kirgizbeşi kerek.

binnenlaten

Buiten sneeuwde het en we lieten ze binnen.

сүйүү

Ал өзүнүн мишегин сүйөт.

süyüü

Al özünün mişegin süyöt.

houden van

Ze houdt heel veel van haar kat.

үндөрүү

Балык, курт, жана сүт үндөрүп турган.

ündörüü

Balık, kurt, jana süt ündörüp turgan.

bevatten

Vis, kaas en melk bevatten veel eiwitten.

жиберүү

Мен сизге жазма жибергенмин.

jiberüü

Men sizge jazma jibergenmin.

sturen

Ik stuur je een brief.

угуу

Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.

uguu

Baldar anın ötkörçülörün ugup kelet.

luisteren

Hij luistert graag naar de buik van zijn zwangere vrouw.

калтыруу

Алар иш станциясында балдарын калтырат.

kaltıruu

Alar iş stantsiyasında baldarın kaltırat.

achterlaten

Ze hebben hun kind per ongeluk op het station achtergelaten.

тохтотуу

Сиз кызыл жарыкта тохтосуңуз керек.

tohtotuu

Siz kızıl jarıkta tohtosuŋuz kerek.

stoppen

Je moet stoppen bij het rode licht.

кетүү

Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.

ketüü

Al mezgilindegi uygon ketüügö kaalayt.

willen verlaten

Ze wil haar hotel verlaten.

көчө

Көрдөш көчүп жатат.

köçö

Kördöş köçüp jatat.

verhuizen

De buurman verhuist.

кызыкуу

Биздин бала музыка боюнча көп кызыкушат.

kızıkuu

Bizdin bala muzıka boyunça köp kızıkuşat.

geïnteresseerd zijn

Ons kind is erg geïnteresseerd in muziek.

жыг

Ал баары менен акчаны жыгды.

jıg

Al baarı menen akçanı jıgdı.

uitgeven

Ze heeft al haar geld uitgegeven.