Woordenlijst

жүрүү

Топ көпрү боюнча жүрдү.

jürüü

Top köprü boyunça jürdü.

wandelen

De groep wandelde over een brug.

сөз

Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.

söz

Kinoteatrda sözdöm boş bolgon jerde sözdögül kerek emes.

spreken

Men moet niet te luid spreken in de bioscoop.

прогресс кылуу

Таяккачтар өздөрү прогресс кылгандагында башкалардан жайгашканда келет.

progress kıluu

Tayakkaçtar özdörü progress kılgandagında başkalardan jaygaşkanda kelet.

vooruitgang boeken

Slakken boeken alleen langzame vooruitgang.

бер

Ал өзүнүн жүрөгүн берет.

ber

Al özünün jürögün beret.

weggeven

Ze geeft haar hart weg.

кир

Ал отельдеги бөлмөгө кирет.

kir

Al oteldegi bölmögö kiret.

binnenkomen

Hij komt de hotelkamer binnen.

тепүү

Эсеге балалык, ал тепебиз!

tepüü

Esege balalık, al tepebiz!

schoppen

Pas op, het paard kan schoppen!

алкакта узуу

Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.

alkakta uzuu

Men ayıl bürün az kamçılıktı kiyingi uçurga saktoogo kelet.

opzij zetten

Ik wil elke maand wat geld opzij zetten voor later.

чал

Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.

çal

Al tüşkün boyunça gana çalış alat.

bellen

Ze kan alleen bellen tijdens haar lunchpauze.

качуу

Биздин мушик качты.

kaçuu

Bizdin muşik kaçtı.

weglopen

Onze kat is weggelopen.

жеткируү

Жеткенчи азыкты жеткиргенде.

jetkiruü

Jetkençi azıktı jetkirgende.

brengen

De bezorger brengt het eten.

кишкантуу

Эгер сизди эситкен келсе, каттуу кишкант.

kişkantuu

Eger sizdi esitken kelse, kattuu kişkant.

schreeuwen

Als je gehoord wilt worden, moet je je boodschap luid schreeuwen.

кетүү

Кеме порттан кетет.

ketüü

Keme porttan ketet.

vertrekken

Het schip vertrekt uit de haven.