Woordenlijst

качуу

Биздин мушик качты.

kaçuu

Bizdin muşik kaçtı.

weglopen

Onze kat is weggelopen.

байланышуу

Трафик белгилерине байланышкан болуу керек.

baylanışuu

Trafik belgilerine baylanışkan boluu kerek.

opletten

Men moet opletten voor de verkeerstekens.

болуу

Жиналыш мурдагы күнү болду.

boluu

Jinalış murdagı künü boldu.

plaatsvinden

De begrafenis vond eergisteren plaats.

таштуу

Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.

taştuu

Al taştırılgan banan kabıgına tişineyt.

weggooien

Hij stapt op een weggegooide bananenschil.

кайта бар

Дукенден кийин, алар кайта барат.

kayta bar

Dukenden kiyin, alar kayta barat.

naar huis rijden

Na het winkelen rijden de twee naar huis.

сунуштоо

Аял жакшысына бир нерсе сунуштойт.

sunuştoo

Ayal jakşısına bir nerse sunuştoyt.

voorstellen

De vrouw stelt iets voor aan haar vriendin.

кароо

Бардык адамдар телефондоруна карайт.

karoo

Bardık adamdar telefondoruna karayt.

kijken

Iedereen kijkt naar hun telefoons.

жооп берүү

Ал дайым биринчи жооп берет.

joop berüü

Al dayım birinçi joop beret.

antwoorden

Zij antwoordt altijd eerst.

эргек келүү

Менин итим мен жоголгонда менди эргек келет.

ergek kelüü

Menin itim men jogolgonda mendi ergek kelet.

volgen

Mijn hond volgt me als ik jog.

кайра айтуу

Сиз аны кайра айта алабызбы?

kayra aytuu

Siz anı kayra ayta alabızbı?

herhalen

Kun je dat alstublieft herhalen?

бар

Бул жердеги көл кайга барды?

bar

Bul jerdegi köl kayga bardı?

gaan

Waar is het meer dat hier was heengegaan?

ишке алуу

Мурожаатчы ишке алынды.

işke aluu

Murojaatçı işke alındı.

aannemen

De sollicitant werd aangenomen.