Woordenlijst

жату

Олар тынышты және жатады.

jatw

Olar tınıştı jäne jatadı.

liggen

Ze waren moe en gingen liggen.

елемеу

Бала анасының сөздерін елемейді.

elemew

Bala anasınıñ sözderin elemeydi.

negeren

Het kind negeert de woorden van zijn moeder.

кепілдеме

Сақтандыру апаттарда қорғауды кепілдейді.

kepildeme

Saqtandırw apattarda qorğawdı kepildeydi.

garanderen

Verzekering garandeert bescherming bij ongevallen.

жіберу

Ол хатты қазір жібергісі келеді.

jiberw

Ol xattı qazir jibergisi keledi.

versturen

Ze wil de brief nu versturen.

өткізу

Ол мұрынды өткізді және жараланды.

ötkizw

Ol murındı ötkizdi jäne jaralandı.

missen

Hij miste de spijker en verwondde zichzelf.

қою

Автомобильдер жер астыңдағы гаражда қойылды.

qoyu

Avtomobïlder jer astıñdağı garajda qoyıldı.

parkeren

De auto’s staan in de ondergrondse garage geparkeerd.

өлшейте кесу

Матады өлшейте кеседі.

ölşeyte kesw

Matadı ölşeyte kesedi.

op maat snijden

De stof wordt op maat gesneden.

өртеп қою

Ол өз шашын өртеп қойды.

örtep qoyu

Ol öz şaşın örtep qoydı.

bedekken

Ze bedekt haar haar.

ішке кіруге рұқсат ету

Сыртта қар жауда және біз оларды ішке кіргіздік.

işke kirwge ruqsat etw

Sırtta qar jawda jäne biz olardı işke kirgizdik.

binnenlaten

Buiten sneeuwde het en we lieten ze binnen.

ішке кіруге рұқсат ету

Біреуді ішке кірмеу керек.

işke kirwge ruqsat etw

Birewdi işke kirmew kerek.

binnenlaten

Men moet nooit vreemden binnenlaten.

саяхат жасау

Біз Еуропа арқылы саяхат жасауды жақсы көреміз.

sayaxat jasaw

Biz Ewropa arqılı sayaxat jasawdı jaqsı köremiz.

reizen

We reizen graag door Europa.

келу

Ұшақ уақытында келді.

kelw

Uşaq waqıtında keldi.

aankomen

Het vliegtuig is op tijd aangekomen.