Woordenlijst

ምስ

ምስ ኤሌክትሪክ ትፋለጥ ኣይኮነትን።

mis

mis elektrik tfaltet aykonetn.

bekend zijn met

Ze is niet bekend met elektriciteit.

ሰኺርካ ምኻድ

ዳርጋ ምሸት ምሸት ይሰክር።

sə‘xɪrka mə‘xad

dar‘ga mɪ‘ʃet mɪ‘ʃet yɪ‘sekɪr.

worden dronken

Hij wordt bijna elke avond dronken.

ቀለም

ኣእዳዋ ቀቢኣ ኣላ።

q‘elem

a‘edawa qebia ala.

schilderen

Ze heeft haar handen geschilderd.

ናብ

ናብ ነንሕድሕዶም ይምለሱ።

nab

nab nenhdhdom yimelsu.

zich wenden tot

Ze wenden zich tot elkaar.

ምምላስ

እቲ መምህር ነቶም ድርሰታት ናብቶም ተማሃሮ ይመልሶም።

məmläs

eti məmhər natom dərsətat nabtom tamähäro yəmläsom.

teruggeven

De leraar geeft de essays terug aan de studenten.

ተኸተት

ውሻቲ ይኸተት።

təxətet

wushati yəxətet.

begeleiden

De hond begeleidt hen.

መንበሪ ገዛ ረኸብ

ኣብ ሓደ ርካሽ ሆቴል መንበሪ ረኺብና።

m‘nb‘ri g‘za r‘kh‘b

ab ḥade r‘kash hotel m‘nb‘ri r‘kh‘bn‘a.

onderdak vinden

We vonden onderdak in een goedkoop hotel.

ምርኢት

ኣብዚ ዘመናዊ ስነ-ጥበብ ንምርኢት ይቐርብ።

miret

abzi zemenawi sne-t‘ebeb n‘miret yik‘erb.

tentoonstellen

Hier wordt moderne kunst tentoongesteld.

ንቕድሚት ንጥምት

ቆልዑ ኩሉ ግዜ በረድ ብሃንቀውታ ይጽበዩ።

nəḳdəmit nəṭimət

qol‘u kulu gʒə bərəd bəħanḳəwtə yiṣəbəyu.

verheugen

Kinderen verheugen zich altijd op sneeuw.

ምግምጋም

ኣፈፃፅማ እቲ ትካል ይግምግም።

miggigam

afets‘ats‘ma iti tik‘al yigiggim.

evalueren

Hij evalueert de prestaties van het bedrijf.

ጽሓፉ

ንሳ ናይ ንግዲ ሓሳባ ክትጽሕፍ ትደሊ።

tshafu

nsa nay ngdi hsaba k‘tshf tdli.

opschrijven

Ze wil haar zakelijk idee opschrijven.

ንምርካብ

ፖሊስ ነቲ ገበነኛ ንምድላይ ይጽዕሩ ኣለዉ።

nǝmräkb

polīs näti gäbǝnägä nämdläy yǝṣǝʿäru ʾäläw.

zoeken naar

De politie zoekt naar de dader.