Woordenlijst

дојде

Драго ми е што дојде!

dojde

Drago mi e što dojde!

komen

Ik ben blij dat je bent gekomen!

троши пари

Треба да трошиме многу пари за поправки.

troši pari

Treba da trošime mnogu pari za popravki.

geld uitgeven

We moeten veel geld uitgeven aan reparaties.

прогонува

Каубојот ги прогонува коњите.

progonuva

Kaubojot gi progonuva konjite.

achtervolgen

De cowboy achtervolgt de paarden.

гледа надолу

Можев да гледам на плажата од прозорецот.

gleda nadolu

Možev da gledam na plažata od prozorecot.

naar beneden kijken

Ik kon vanuit het raam naar het strand beneden kijken.

сретнува

Понекогаш се сретнуваат на степеништето.

sretnuva

Ponekogaš se sretnuvaat na stepeništeto.

ontmoeten

Soms ontmoeten ze elkaar in het trappenhuis.

гурка

Тие го гуркаа човекот во водата.

gurka

Tie go gurkaa čovekot vo vodata.

duwen

Ze duwen de man het water in.

благодари

Тој и благодареше со цвеќе.

blagodari

Toj i blagodareše so cveḱe.

bedanken

Hij bedankte haar met bloemen.

изостави

Можеш да изоставиш шеќерот во чајот.

izostavi

Možeš da izostaviš šeḱerot vo čajot.

weglaten

Je kunt de suiker in de thee weglaten.

обтегнува

Службената работа многу ја обтегнува.

obtegnuva

Službenata rabota mnogu ja obtegnuva.

belasten

Kantoorwerk belast haar erg.

запознава

Чудни кучиња сакаат да се запознаат.

zapoznava

Čudni kučinja sakaat da se zapoznaat.

leren kennen

Vreemde honden willen elkaar leren kennen.

покрива

Детето се покрива.

pokriva

Deteto se pokriva.

bedekken

Het kind bedekt zichzelf.

звучи

Нејзиниот глас звучи фантастично.

zvuči

Nejziniot glas zvuči fantastično.

klinken

Haar stem klinkt fantastisch.