Woordenlijst

лежи зад

Времето на нејзината младост далеку лежи зад.

leži zad

Vremeto na nejzinata mladost daleku leži zad.

achterliggen

De tijd van haar jeugd ligt ver achter haar.

изложува

Современата уметност се изложува тука.

izložuva

Sovremenata umetnost se izložuva tuka.

tentoonstellen

Hier wordt moderne kunst tentoongesteld.

навикнува

Децата треба да се навикнат на четкање на забите.

naviknuva

Decata treba da se naviknat na četkanje na zabite.

wennen aan

Kinderen moeten wennen aan het tandenpoetsen.

влегува

Тој влегува во хотелската соба.

vleguva

Toj vleguva vo hotelskata soba.

binnenkomen

Hij komt de hotelkamer binnen.

шутне

Во боречките уметности, мора добро да умееш да шутнеш.

šutne

Vo borečkite umetnosti, mora dobro da umeeš da šutneš.

schoppen

In vechtsporten moet je goed kunnen schoppen.

пушти внатре

Надвор веав, па ги пуштивме внатре.

pušti vnatre

Nadvor veav, pa gi puštivme vnatre.

binnenlaten

Buiten sneeuwde het en we lieten ze binnen.

добива ред

Ве молиме почекајте, наскоро ќе ви дојде ред!

dobiva red

Ve molime počekajte, naskoro ḱe vi dojde red!

aan de beurt komen

Even wachten, je komt zo aan de beurt!

разбира

Не може сè да се разбере за компјутерите.

razbira

Ne može sè da se razbere za kompjuterite.

begrijpen

Men kan niet alles over computers begrijpen.

остави недопрена

Природата остана недопрена.

ostavi nedoprena

Prirodata ostana nedoprena.

onaangeroerd laten

De natuur werd onaangeroerd gelaten.

донесува

Доставувачот на пици ја донесува пицата.

donesuva

Dostavuvačot na pici ja donesuva picata.

bezorgen

De pizzabezorger bezorgt de pizza.

преферира

Нашата ќерка не чита книги; таа преферира својот телефон.

preferira

Našata ḱerka ne čita knigi; taa preferira svojot telefon.

verkiezen

Onze dochter leest geen boeken; ze verkiest haar telefoon.

ограничува

Оградите ги ограничуваат нашите слободи.

ograničuva

Ogradite gi ograničuvaat našite slobodi.

begrenzen

Hekken begrenzen onze vrijheid.