Woordenlijst

седи

Таа седи крај морето на зајдисонце.

sedi

Taa sedi kraj moreto na zajdisonce.

zitten

Ze zit bij de zee tijdens zonsondergang.

биде прегазен

За жал, многу животни сè уште се прегазени од автомобили.

bide pregazen

Za žal, mnogu životni sè ušte se pregazeni od avtomobili.

overrijden

Helaas worden er nog veel dieren overreden door auto’s.

следи

Пилците секогаш ја следат нивната мајка.

sledi

Pilcite sekogaš ja sledat nivnata majka.

volgen

De kuikens volgen altijd hun moeder.

дојде дома

Татко конечно дојде дома!

dojde doma

Tatko konečno dojde doma!

thuiskomen

Papa is eindelijk thuisgekomen!

лаже

Понекогаш треба да се лаже во вонредна ситуација.

laže

Ponekogaš treba da se laže vo vonredna situacija.

liegen

Soms moet men liegen in een noodsituatie.

пушти внатре

Надвор веав, па ги пуштивме внатре.

pušti vnatre

Nadvor veav, pa gi puštivme vnatre.

binnenlaten

Buiten sneeuwde het en we lieten ze binnen.

радува

Голот ги радува германските фудбалски навивачи.

raduva

Golot gi raduva germanskite fudbalski navivači.

verheugen

Het doelpunt verheugt de Duitse voetbalfans.

води

Најискусниот планинар секогаш води.

vodi

Najiskusniot planinar sekogaš vodi.

leiden

De meest ervaren wandelaar leidt altijd.

чисти

Таа ја чисти кујната.

čisti

Taa ja čisti kujnata.

schoonmaken

Ze maakt de keuken schoon.

гледа

Таа гледа низ дупка.

gleda

Taa gleda niz dupka.

kijken

Ze kijkt door een gat.

смее

Јас не се смеам да скокнам во водата.

smee

Jas ne se smeam da skoknam vo vodata.

durven

Ik durf niet in het water te springen.

предизвикува

Премногу луѓе брзо предизвикуваат хаос.

predizvikuva

Premnogu luǵe brzo predizvikuvaat haos.

veroorzaken

Te veel mensen veroorzaken snel chaos.