Woordenlijst

напредовати

Пужеви напредују само споро.

napredovati

Puževi napreduju samo sporo.

vooruitgang boeken

Slakken boeken alleen langzame vooruitgang.

опорезивати

Компаније се опорезују на различите начине.

oporezivati

Kompanije se oporezuju na različite načine.

belasten

Bedrijven worden op verschillende manieren belast.

објаснити

Деда објашњава свету свом унуку.

objasniti

Deda objašnjava svetu svom unuku.

uitleggen

Opa legt de wereld uit aan zijn kleinzoon.

гледати доле

Могао сам гледати на плажу из прозора.

gledati dole

Mogao sam gledati na plažu iz prozora.

naar beneden kijken

Ik kon vanuit het raam naar het strand beneden kijken.

шетати

Овом путањом се не сме шетати.

šetati

Ovom putanjom se ne sme šetati.

bewandelen

Dit pad mag niet bewandeld worden.

гурати

Медицинска сестра гура пацијента у инвалидским колицама.

gurati

Medicinska sestra gura pacijenta u invalidskim kolicama.

duwen

De verpleegster duwt de patiënt in een rolstoel.

ићи даље

Не можете ићи даље од ове тачке.

ići dalje

Ne možete ići dalje od ove tačke.

verder gaan

Je kunt op dit punt niet verder gaan.

добити

Он покушава да победи у шаху.

dobiti

On pokušava da pobedi u šahu.

winnen

Hij probeert te winnen met schaken.

послати

Послао сам ти поруку.

poslati

Poslao sam ti poruku.

sturen

Ik heb je een bericht gestuurd.

вратити се

Мајка враћа кћерку кући.

vratiti se

Majka vraća kćerku kući.

terugrijden

De moeder rijdt met de dochter terug naar huis.

оставити без речи

Изненађење је оставило без речи.

ostaviti bez reči

Iznenađenje je ostavilo bez reči.

sprakeloos maken

De verrassing maakt haar sprakeloos.

вратити

Пас враћа играчку.

vratiti

Pas vraća igračku.

terugbrengen

De hond brengt het speelgoed terug.