Woordenlijst

ውሸት

አንዳንድ ጊዜ አንድ ሰው በአስቸኳይ ሁኔታ ውስጥ መዋሸት አለበት.

wisheti

ānidanidi gīzē ānidi sewi be’āsichekwayi hunēta wisit’i mewasheti ālebeti.

liegen

Soms moet men liegen in een noodsituatie.

ሰርዝ

ውሉ ተሰርዟል።

serizi

wilu teserizwali.

annuleren

Het contract is geannuleerd.

መሄድ አለበት

በአስቸኳይ የእረፍት ጊዜ እፈልጋለሁ; መሄአድ አለብኝ!

mehēdi ālebeti

be’āsichekwayi ye’irefiti gīzē ifeligalehu; mehē’ādi ālebinyi!

moeten gaan

Ik heb dringend vakantie nodig; ik moet gaan!

ኢንቨስት

ገንዘባችንን በምን ኢንቨስት ማድረግ አለብን?

īnivesiti

genizebachinini bemini īnivesiti madiregi ālebini?

investeren

Waar moeten we ons geld in investeren?

ማንሳት

ሁሉንም ፖም ማንሳት አለብን.

manisati

hulunimi pomi manisati ālebini.

oprapen

We moeten alle appels oprapen.

ዝለል

አትሌቱ መሰናክሉን መዝለል አለበት.

zileli

ātilētu mesenakiluni mezileli ālebeti.

overspringen

De atleet moet over het obstakel springen.

ውሸት ተቃራኒ

ቤተ መንግሥቱ አለ - በትክክል ተቃራኒ ነው!

wisheti tek’aranī

bēte menigišitu āle - betikikili tek’aranī newi!

tegenover liggen

Daar is het kasteel - het ligt er recht tegenover!

መላክ

ደብዳቤውን አሁን መላክ ትፈልጋለች።

melaki

debidabēwini āhuni melaki tifeligalechi.

versturen

Ze wil de brief nu versturen.

አብሮ መስራት

በቡድን አብረን እንሰራለን።

ābiro mesirati

bebudini ābireni iniseraleni.

samenwerken

We werken samen als een team.

ወደታች ተመልከት

ወደ ሸለቆው ቁልቁል ትመለከታለች።

wedetachi temeliketi

wede shelek’owi k’ulik’uli timeleketalechi.

naar beneden kijken

Ze kijkt naar beneden het dal in.

መራመድ

ይህ መንገድ መሄድ የለበትም.

meramedi

yihi menigedi mehēdi yelebetimi.

bewandelen

Dit pad mag niet bewandeld worden.

ማቃለል

ለልጆች ውስብስብ ነገሮችን ማቃለል አለቦት.

mak’aleli

lelijochi wisibisibi negerochini mak’aleli āleboti.

vereenvoudigen

Je moet ingewikkelde dingen voor kinderen vereenvoudigen.