Woordenlijst

гледа

Таа гледа низ дупка.

gleda

Taa gleda niz dupka.

kijken

Ze kijkt door een gat.

исклучува

Таа го исклучува електрицитетот.

isklučuva

Taa go isklučuva elektricitetot.

uitzetten

Ze zet de elektriciteit uit.

споменува

Колку пати треба да го спомнам овој аргумент?

spomenuva

Kolku pati treba da go spomnam ovoj argument?

ter sprake brengen

Hoe vaak moet ik dit argument ter sprake brengen?

види јасно

Сè можам да го видам јасно низ моите нови очила.

vidi jasno

Sè možam da go vidam jasno niz moite novi očila.

duidelijk zien

Ik kan alles duidelijk zien door mijn nieuwe bril.

пропусти

Човекот го пропусти влакот.

propusti

Čovekot go propusti vlakot.

missen

De man heeft zijn trein gemist.

се собираат

Убаво е кога двајца луѓе се собираат.

se sobiraat

Ubavo e koga dvajca luǵe se sobiraat.

samenkomen

Het is fijn als twee mensen samenkomen.

бори се

Атлетите се борат еден против друг.

bori se

Atletite se borat eden protiv drug.

vechten

De atleten vechten tegen elkaar.

танцува

Тие танцуваат танго со љубов.

tancuva

Tie tancuvaat tango so ljubov.

dansen

Ze dansen verliefd een tango.

буди

Тој управо се буди.

budi

Toj upravo se budi.

wakker worden

Hij is net wakker geworden.

сврти

Можеш да свртиш лево.

svrti

Možeš da svrtiš levo.

draaien

Je mag naar links draaien.

дозволува

Не треба да се дозволи депресијата.

dozvoluva

Ne treba da se dozvoli depresijata.

toestaan

Men mag depressie niet toestaan.

тргнува

Бродот тргнува од пристаништето.

trgnuva

Brodot trgnuva od pristaništeto.

vertrekken

Het schip vertrekt uit de haven.