Woordenlijst

бутам

Колата спря и трябваше да бъде бутана.

butam

Kolata sprya i tryabvashe da bŭde butana.

duwen

De auto stopte en moest geduwd worden.

тръгвам

Корабът тръгва от пристанището.

trŭgvam

Korabŭt trŭgva ot pristanishteto.

vertrekken

Het schip vertrekt uit de haven.

ям

Кокошките ядат зърната.

yam

Kokoshkite yadat zŭrnata.

eten

De kippen eten de granen.

оставям отворен

Който оставя прозорците отворени, кани крадци!

ostavyam otvoren

Koĭto ostavya prozortsite otvoreni, kani kradtsi!

open laten

Wie de ramen open laat, nodigt inbrekers uit!

подозирам

Той подозира, че е приятелката му.

podoziram

Toĭ podozira, che e priyatelkata mu.

verdenken

Hij verdenkt dat het zijn vriendin is.

наказвам

Тя наказа дъщеря си.

nakazvam

Tya nakaza dŭshterya si.

straffen

Ze strafte haar dochter.

надминавам

Китовете надминават всички животни по тегло.

nadminavam

Kitovete nadminavat vsichki zhivotni po teglo.

overtreffen

Walvissen overtreffen alle dieren in gewicht.

оставям

Те случайно оставиха детето си на гарата.

ostavyam

Te sluchaĭno ostavikha deteto si na garata.

achterlaten

Ze hebben hun kind per ongeluk op het station achtergelaten.

връщам се

Той не може да се върне сам.

vrŭshtam se

Toĭ ne mozhe da se vŭrne sam.

teruggaan

Hij kan niet alleen teruggaan.

унищожавам

Файловете ще бъдат напълно унищожени.

unishtozhavam

Faĭlovete shte bŭdat napŭlno unishtozheni.

vernietigen

De bestanden worden volledig vernietigd.

крещя

Ако искаш да бъдеш чут, трябва да крещиш съобщението си силно.

kreshtya

Ako iskash da bŭdesh chut, tryabva da kreshtish sŭobshtenieto si silno.

schreeuwen

Als je gehoord wilt worden, moet je je boodschap luid schreeuwen.

свързвам се

Всички страни на Земята са свързани.

svŭrzvam se

Vsichki strani na Zemyata sa svŭrzani.

verbonden zijn

Alle landen op aarde zijn met elkaar verbonden.