Woordenlijst

अनुमान लगाना

आपको अनुमान लगाना होगा कि मैं कौन हूँ!

anumaan lagaana

aapako anumaan lagaana hoga ki main kaun hoon!

raden

Je moet raden wie ik ben!

ट्रेन से जाना

मैं वहाँ ट्रेन से जाऊंगा।

tren se jaana

main vahaan tren se jaoonga.

met de trein gaan

Ik ga er met de trein heen.

पर्याप्त होना

बस करो, तुम परेशान कर रहे हो!

paryaapt hona

bas karo, tum pareshaan kar rahe ho!

genoeg zijn

Dat is genoeg, je irriteert!

संदेह करना

वह संदेह करता है कि यह उसकी प्रेमिका है।

sandeh karana

vah sandeh karata hai ki yah usakee premika hai.

verdenken

Hij verdenkt dat het zijn vriendin is.

द्वार से गुज़रने देना

क्या शरणार्थियों को सीमा पर से गुज़रने देना चाहिए?

dvaar se guzarane dena

kya sharanaarthiyon ko seema par se guzarane dena chaahie?

doorlaten

Moeten vluchtelingen aan de grenzen worden doorgelaten?

छोड़ना चाहना

वह अपने होटल को छोड़ना चाहती है।

chhodana chaahana

vah apane hotal ko chhodana chaahatee hai.

willen verlaten

Ze wil haar hotel verlaten.

होना

कुछ बुरा हो गया है।

hona

kuchh bura ho gaya hai.

gebeuren

Er is iets ergs gebeurd.

शादी करना

अमिनों को शादी करने की अनुमति नहीं है।

shaadee karana

aminon ko shaadee karane kee anumati nahin hai.

trouwen

Minderjarigen mogen niet trouwen.

जागना

वह अभी जागा है।

jaagana

vah abhee jaaga hai.

wakker worden

Hij is net wakker geworden.

दंडित करना

उसने अपनी बेटी को दंडित किया।

dandit karana

usane apanee betee ko dandit kiya.

straffen

Ze strafte haar dochter.

चलाना

काउबॉय घोड़ों के साथ मवेशी को चलाते हैं।

chalaana

kauboy ghodon ke saath maveshee ko chalaate hain.

drijven

De cowboys drijven het vee met paarden.

पार करना

पानी बहुत उंचा था, ट्रक नहीं जा सका।

paar karana

paanee bahut uncha tha, trak nahin ja saka.

doorkomen

Het water was te hoog; de truck kon er niet doorheen.