Woordenlijst

ปล่อยเข้ามา

มันกำลังหิมะตกข้างนอกและเราปล่อยพวกเขาเข้ามา

Pl̀xy k̄hêā mā

mạn kảlạng h̄ima tk k̄ĥāng nxk læa reā pl̀xy phwk k̄heā k̄hêā mā

binnenlaten

Buiten sneeuwde het en we lieten ze binnen.

ไม่สนใจ

เด็กไม่สนใจคำพูดของแม่ของเขา.

Mị̀ s̄ncı

dĕk mị̀ s̄ncı khả phūd k̄hxng mæ̀ k̄hxng k̄heā.

negeren

Het kind negeert de woorden van zijn moeder.

ล้มละลาย

ธุรกิจน่าจะล้มละลายเร็ว ๆ นี้

l̂mlalāy

ṭhurkic ǹā ca l̂mlalāy rĕw «nī̂

failliet gaan

Het bedrijf gaat waarschijnlijk binnenkort failliet.

ผิดพลาด

ทุกอย่างผิดพลาดวันนี้!

p̄hid phlād

thuk xỳāng p̄hid phlād wạn nī̂!

misgaan

Alles gaat vandaag mis!

ยกโทษ

เธอไม่สามารถยกโทษเขาสำหรับสิ่งนั้น!

Yk thos̄ʹ

ṭhex mị̀ s̄āmārt̄h yk thos̄ʹ k̄heā s̄ảh̄rạb s̄ìng nận!

vergeven

Ze kan het hem nooit vergeven!

ทำ

คุณควรจะทำมันเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว!

Thả

khuṇ khwr ca thả mạn meụ̄̀x h̄nụ̀ng chạ̀wmong thī̀ læ̂w!

doen

Dat had je een uur geleden moeten doen!

ผ่าน

นักศึกษาผ่านการสอบ

p̄h̀ān

nạkṣ̄ụks̄ʹā p̄h̀ān kār s̄xb

slagen

De studenten zijn geslaagd voor het examen.

เข้าสู่ระบบ

คุณต้องเข้าสู่ระบบด้วยรหัสผ่านของคุณ

k̄hêā s̄ū̀ rabb

khuṇ t̂xng k̄hêā s̄ū̀ rabb d̂wy rh̄ạs̄ p̄h̀ān k̄hxng khuṇ

inloggen

Je moet inloggen met je wachtwoord.

ต้องการ

เขาต้องการค่าชดเชยจากคนที่เกิดอุบัติเหตุกับเขา

t̂xngkār

k̄heā t̂xngkār kh̀ā chdchey cāk khn thī̀ keid xubạtih̄etu kạb k̄heā

eisen

Hij eiste compensatie van de persoon waarmee hij een ongeluk had.

เดา

คุณต้องเดาว่าฉันคือใคร!

Deā

khuṇ t̂xng deā ẁā c̄hạn khụ̄x khır!

raden

Je moet raden wie ik ben!

ปกคลุม

เธอปกคลุมหน้าของเธอ

pkkhlum

ṭhex pkkhlum h̄n̂ā k̄hxng ṭhex

bedekken

Ze bedekt haar gezicht.

แบ่ง

พวกเขาแบ่งงานบ้านระหว่างกัน.

Bæ̀ng

phwk k̄heā bæ̀ng ngān b̂ān rah̄ẁāng kạn.

verdelen

Ze verdelen het huishoudelijk werk onder elkaar.