Woordenlijst

жатуу

Алар уйуктап жатканды жана жатканганды.

jatuu

Alar uyuktap jatkandı jana jatkangandı.

liggen

De kinderen liggen samen in het gras.

бар

Ал иштен кийин үйгө барат.

bar

Al işten kiyin üygö barat.

naar huis gaan

Hij gaat na het werk naar huis.

талаш

Колдоштар маселеди талашат.

talaş

Koldoştar maseledi talaşat.

bespreken

De collega’s bespreken het probleem.

жана

Сиз акчаны жана машык керек эмес.

jana

Siz akçanı jana maşık kerek emes.

verbranden

Je moet geen geld verbranden.

басып чыгаруу

Китептер жана газеталар басып чыгарылат.

basıp çıgaruu

Kitepter jana gazetalar basıp çıgarılat.

drukken

Boeken en kranten worden gedrukt.

ишенүү

Көп адам Танга ишенет.

işenüü

Köp adam Tanga işenet.

geloven

Veel mensen geloven in God.

сөйлөшүү

Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.

söylöşüü

Kimdir anın menen söylöşsö bolot, al köp uyalgan.

praten met

Iemand zou met hem moeten praten; hij is zo eenzaam.

буртуу

Сол жакка буртулсаң болот.

burtuu

Sol jakka burtulsaŋ bolot.

draaien

Je mag naar links draaien.

активдестирүү

Биз машина учурдарына альтернативаларды активдестирүү керек.

aktivdestirüü

Biz maşina uçurdarına alternativalardı aktivdestirüü kerek.

bevorderen

We moeten alternatieven voor autoverkeer bevorderen.

жасай алуу

Алар учактан түшкөнгө жасасын.

jasay aluu

Alar uçaktan tüşköngö jasasın.

durven

Ze durfden uit het vliegtuig te springen.

жүгүрүү

Эне өз баласынын ырдап жүгүрөт.

jügürüü

Ene öz balasının ırdap jügüröt.

achterna rennen

De moeder rent achter haar zoon aan.

салтуу

Ал булунду анын кызы болгонун салат.

saltuu

Al bulundu anın kızı bolgonun salat.

verdenken

Hij verdenkt dat het zijn vriendin is.