Woordenlijst

αφήνω σε

Οι ιδιοκτήτες αφήνουν τα σκυλιά τους σε εμένα για βόλτα.

afíno se

Oi idioktítes afínoun ta skyliá tous se eména gia vólta.

overlaten

De eigenaren laten hun honden aan mij over voor een wandeling.

ορίζω

Πρέπει να ορίσεις το ρολόι.

orízo

Prépei na oríseis to rolói.

instellen

Je moet de klok instellen.

πηδώ έξω

Το ψάρι πηδάει έξω από το νερό.

pidó éxo

To psári pidáei éxo apó to neró.

uitspringen

De vis springt uit het water.

παίρνει

Παρακαλώ περιμένετε, θα πάρετε τη σειρά σας σύντομα!

paírnei

Parakaló periménete, tha párete ti seirá sas sýntoma!

aan de beurt komen

Even wachten, je komt zo aan de beurt!

παραδίδω

Παραδίδει πίτσες στα σπίτια.

paradído

Paradídei pítses sta spítia.

bezorgen

Hij bezorgt pizza’s aan huis.

αυξάνω

Η εταιρεία έχει αυξήσει τα έσοδά της.

afxáno

I etaireía échei afxísei ta ésodá tis.

verhogen

Het bedrijf heeft zijn omzet verhoogd.

περνάω

Ο χρόνος μερικές φορές περνά αργά.

pernáo

O chrónos merikés forés perná argá.

voorbijgaan

De tijd gaat soms langzaam voorbij.

ώθω

Η νοσοκόμα ώθει τον ασθενή σε αναπηρικό αμαξίδιο.

ótho

I nosokóma óthei ton asthení se anapirikó amaxídio.

duwen

De verpleegster duwt de patiënt in een rolstoel.

είμαι ενήμερος

Το παιδί είναι ενήμερο για τον καυγά των γονιών του.

eímai enímeros

To paidí eínai enímero gia ton kavgá ton gonión tou.

bewust zijn van

Het kind is zich bewust van de ruzie van zijn ouders.

καταλήγω

Πώς καταλήξαμε σε αυτή την κατάσταση;

katalígo

Pós katalíxame se aftí tin katástasi?

terechtkomen

Hoe zijn we in deze situatie terechtgekomen?

πετώ

Στα παιδιά αρέσει να πετάνε με ποδήλατα ή πατίνια.

petó

Sta paidiá arései na petáne me podílata í patínia.

rijden

Kinderen rijden graag op fietsen of steps.

συμβαίνω

Κάτι κακό έχει συμβεί.

symvaíno

Káti kakó échei symveí.

gebeuren

Er is iets ergs gebeurd.