Woordenlijst

กลัว

เด็กกลัวเมื่อมืด

Klạw

dĕk klạw meụ̄̀x mụ̄d

bang zijn

Het kind is bang in het donker.

ออก

เด็กๆต้องการออกไปนอกบ้านในที่สุด

xxk

dĕk«t̂xngkār xxk pị nxk b̂ān nı thī̀s̄ud

uitgaan

De kinderen willen eindelijk naar buiten.

ไว้วางใจ

เราไว้วางใจกันทั้งหมด

wị̂ wāngcı

reā wị̂ wāngcı kạn thậngh̄md

vertrouwen

We vertrouwen elkaar allemaal.

ถอน

เขาจะถอนปลาใหญ่นั้นได้อย่างไร?

t̄hxn

k̄heā ca t̄hxn plā h̄ıỵ̀ nận dị̂ xỳāngrị?

trekken

Hoe gaat hij die grote vis eruit trekken?

ลงทุน

เราควรลงทุนเงินของเราในอะไร?

Lngthun

reā khwr lngthun ngein k̄hxng reā nı xarị?

investeren

Waar moeten we ons geld in investeren?

ตกลง

เพื่อนบ้านไม่สามารถตกลงกับสี

tklng

pheụ̄̀xnb̂ān mị̀ s̄āmārt̄h tklng kạb s̄ī

eens zijn

De buren konden het niet eens worden over de kleur.

สูญพันธ์ุ

สัตว์หลายชนิดได้สูญพันธ์ุในปัจจุบัน

s̄ūỵ phạnṭh̒u

s̄ạtw̒ h̄lāy chnid dị̂ s̄ūỵ phạnṭh̒u nı pạccubạn

uitsterven

Veel dieren zijn vandaag uitgestorven.

แตะ

เขาแตะเธออย่างนุ่มนวล

tæa

k̄heā tæa ṭhex xỳāng nùmnwl

aanraken

Hij raakte haar teder aan.

รางวัล

เขาได้รับรางวัลเป็นเหรียญ

rāngwạl

k̄heā dị̂ rạb rāngwạl pĕn h̄erīyỵ

belonen

Hij werd beloond met een medaille.

ดัน

พยาบาลดันผู้ป่วยบนรถเข็น

dạn

phyābāl dạn p̄hū̂ p̀wy bn rt̄h k̄hĕn

duwen

De verpleegster duwt de patiënt in een rolstoel.

รับโอกาส

โปรดรอ, คุณจะได้รับโอกาสของคุณเร็วๆนี้!

rạb xokās̄

pord rx, khuṇ ca dị̂ rạb xokās̄ k̄hxng khuṇ rĕw«nī̂!

aan de beurt komen

Even wachten, je komt zo aan de beurt!

กระโดดรอบ ๆ

เด็กกระโดดรอบ ๆ อย่างมีความสุข

kradod rxb «

dĕk kradod rxb «xỳāng mī khwām s̄uk̄h

rondspringen

Het kind springt vrolijk in het rond.