Woordenlijst

شریک کول

موږ ته غواړو چې خپله توکه شریک کړو.

shareek kool

mozh tah ghwaaraw chay khpalah tokah shareek kroo.

delen

We moeten leren onze rijkdom te delen.

سوارېدل

هغوی چې په تر ټولو سرعت سره سوارېدي.

sawaraidal

haghwai chi pa tar tollo surat sara sawaraidi.

rijden

Ze rijden zo snel als ze kunnen.

ځلیدل

د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.

žlēdl

da tjərbē tr tolu lor lārxunwunki tolu žlidli.

leiden

De meest ervaren wandelaar leidt altijd.

ځوابول

هغه یوې پوښتنې سره ځواب ورکړه.

ẓwabol

haghē yūē poḫtnē sarah ẓwab wrkrē.

antwoorden

Ze antwoordde met een vraag.

سوځل

د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.

sujhāl

də guḍay pa gṛil kē gūsht nah bāyad sujhay.

branden

Het vlees mag niet branden op de grill.

لېږل

زه څنګه نو ښار پورته کولی شم!

lźl

za ṣnga no xār purte kuli šm!

stoppen

Ik wil nu stoppen met roken!

راوړل

د سپې د لوبېګاړي راوړي.

rāwṛl

da spē da lūbēgārē rāwṛē.

terugbrengen

De hond brengt het speelgoed terug.

کارول

هغه باید په دغه دوتنو کې کار وکړي.

kaarol

hagha bayad pa dagha dotano ke kaar wokri.

werken aan

Hij moet aan al deze bestanden werken.

څرګندول

هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.

ṣargndoL

hagha hare wraẓ da siāsat bānde ṣargnduwi.

becommentariëren

Hij becommentarieert elke dag de politiek.

کېږل

په زړه پوهې، لېونې ټولنې یو شمېره ژوارې له موټرونو له لارې کېږي.

kezhl

pa zra pohi, lewne tolne yo shmare zhware la motoruno la lare ki kezhi.

overrijden

Helaas worden er nog veel dieren overreden door auto’s.

لوبول

د کوچنۍ پخوانی پر شخصيته لوبول ژوري.

lobawal

hagha da sātndṟ lēḍal bēṭ̱rī kē lobowī.

spelen

Het kind speelt liever alleen.

تعقیب کول

کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.

ta‘qīb kul

kāwbūi de aspo ta‘qīb kwi.

achtervolgen

De cowboy achtervolgt de paarden.