de kat van mijn vriendin
М-нин сү-лөш--н -ы-ымд---мы-ыгы
М____ с________ к_______ м_____
М-н-н с-й-ө-к-н к-з-м-ы- м-ш-г-
-------------------------------
Менин сүйлөшкөн кызымдын мышыгы
0
İl---jö-dömö
İ___ j______
İ-i- j-n-ö-ö
------------
İlik jöndömö
de kat van mijn vriendin
Менин сүйлөшкөн кызымдын мышыгы
İlik jöndömö
de hond van mijn vriend
Ме-ин д-с--д-- и-и
М____ д_______ и__
М-н-н д-с-м-у- и-и
------------------
Менин досумдун ити
0
İli--jö-dö-ö
İ___ j______
İ-i- j-n-ö-ö
------------
İlik jöndömö
de hond van mijn vriend
Менин досумдун ити
İlik jöndömö
het speelgoed van mijn kinderen
Мени- -----р-м-ын -юнчукт--ы
М____ б__________ о_________
М-н-н б-л-а-ы-д-н о-н-у-т-р-
----------------------------
Менин балдарымдын оюнчуктары
0
Me-in s----ş--- k----dın m-şı-ı
M____ s________ k_______ m_____
M-n-n s-y-ö-k-n k-z-m-ı- m-ş-g-
-------------------------------
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
het speelgoed van mijn kinderen
Менин балдарымдын оюнчуктары
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
Dat is de mantel van mijn collega.
Б-л-- ме-ин-к--и--е-имд-н-па-ьт-с-.
Б__ - м____ к____________ п________
Б-л - м-н-н к-с-п-е-и-д-н п-л-т-с-.
-----------------------------------
Бул - менин кесиптешимдин пальтосу.
0
Men-n --yl----n-k---m-ı- ---ıgı
M____ s________ k_______ m_____
M-n-n s-y-ö-k-n k-z-m-ı- m-ş-g-
-------------------------------
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
Dat is de mantel van mijn collega.
Бул - менин кесиптешимдин пальтосу.
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
Dat is de auto van mijn collega.
Бул --мен-н к-с---е-и-д-- ав---н---ы.
Б__ - м____ к____________ а__________
Б-л - м-н-н к-с-п-е-и-д-н а-т-у-а-с-.
-------------------------------------
Бул - менин кесиптешимдин автоунаасы.
0
Me-in--ü-l--k-n--ı-----n mış-gı
M____ s________ k_______ m_____
M-n-n s-y-ö-k-n k-z-m-ı- m-ş-g-
-------------------------------
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
Dat is de auto van mijn collega.
Бул - менин кесиптешимдин автоунаасы.
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
Dat is het werk van mijn collega’s.
Бу- --ни- --сиптеште---дин--мг--и.
Б__ м____ к_______________ э______
Б-л м-н-н к-с-п-е-т-р-м-и- э-г-г-.
----------------------------------
Бул менин кесиптештеримдин эмгеги.
0
M--in d-su-dun -ti
M____ d_______ i__
M-n-n d-s-m-u- i-i
------------------
Menin dosumdun iti
Dat is het werk van mijn collega’s.
Бул менин кесиптештеримдин эмгеги.
Menin dosumdun iti
Er is een knoop van het hemd af.
К---ө---н то-ч--- ч---п ---т-.
К________ т______ ч____ к_____
К-й-ө-т-н т-п-у-у ч-г-п к-т-и-
------------------------------
Көйнөктүн топчусу чыгып кетти.
0
M-n-----su--un -ti
M____ d_______ i__
M-n-n d-s-m-u- i-i
------------------
Menin dosumdun iti
Er is een knoop van het hemd af.
Көйнөктүн топчусу чыгып кетти.
Menin dosumdun iti
De sleutel van de garage is weg.
Га--ждын--чк-чы ж-к.
Г_______ а_____ ж___
Г-р-ж-ы- а-к-ч- ж-к-
--------------------
Гараждын ачкычы жок.
0
Men------u---- i-i
M____ d_______ i__
M-n-n d-s-m-u- i-i
------------------
Menin dosumdun iti
De sleutel van de garage is weg.
Гараждын ачкычы жок.
Menin dosumdun iti
De computer van de chef is stuk.
На-а-ьник--н-к-мп-ю--р-------уп --лып---.
Н___________ к_________ б______ к________
Н-ч-л-н-к-и- к-м-ь-т-р- б-з-л-п к-л-п-ы-.
-----------------------------------------
Начальниктин компьютери бузулуп калыптыр.
0
Meni- ---d-rı-d---o--nçukt--ı
M____ b__________ o__________
M-n-n b-l-a-ı-d-n o-u-ç-k-a-ı
-----------------------------
Menin baldarımdın oyunçuktarı
De computer van de chef is stuk.
Начальниктин компьютери бузулуп калыптыр.
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Wie zijn de ouders van het meisje?
Кы-ды- --а-эне----им?
К_____ а________ к___
К-з-ы- а-а-э-е-и к-м-
---------------------
Кыздын ата-энеси ким?
0
M---- --l-a---d----y-nç-k---ı
M____ b__________ o__________
M-n-n b-l-a-ı-d-n o-u-ç-k-a-ı
-----------------------------
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Wie zijn de ouders van het meisje?
Кыздын ата-энеси ким?
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Hoe kom ik bij het huis van haar ouders?
А-ы- ата-э--с-н---ү---- -анти---ар-мы-?
А___ а___________ ү____ к_____ б_______
А-ы- а-а-э-е-и-и- ү-ү-ө к-н-и- б-р-м-н-
---------------------------------------
Анын ата-энесинин үйүнө кантип барамын?
0
Me-i--bal---ı-d-n-o---çuk-a-ı
M____ b__________ o__________
M-n-n b-l-a-ı-d-n o-u-ç-k-a-ı
-----------------------------
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Hoe kom ik bij het huis van haar ouders?
Анын ата-энесинин үйүнө кантип барамын?
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Het huis staat aan het einde van de straat.
Үй--өчө----а-гы--а--ай------.
Ү_ к______ а______ ж_________
Ү- к-ч-н-н а-г-н-а ж-й-а-к-н-
-----------------------------
Үй көчөнүн аягында жайгашкан.
0
Bu- - me--n -esi-teş-m--n--alt-s-.
B__ - m____ k____________ p_______
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n p-l-o-u-
----------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Het huis staat aan het einde van de straat.
Үй көчөнүн аягында жайгашкан.
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Hoe heet de hoofdstad van Zwitserland?
Швей-а-иянын-б---ор ----ы---не-д-п-а---ат?
Ш___________ б_____ ш____ э___ д__ а______
Ш-е-ц-р-я-ы- б-р-о- ш-а-ы э-н- д-п а-а-а-?
------------------------------------------
Швейцариянын борбор шаары эмне деп аталат?
0
B------en-n -e-ipte-i-di- p-lto-u.
B__ - m____ k____________ p_______
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n p-l-o-u-
----------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Hoe heet de hoofdstad van Zwitserland?
Швейцариянын борбор шаары эмне деп аталат?
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Wat is de titel van het boek?
Кит----н-а-- -анда-?
К_______ а__ к______
К-т-п-и- а-ы к-н-а-?
--------------------
Китептин аты кандай?
0
B-- - -en-- --si---ş----n --lt---.
B__ - m____ k____________ p_______
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n p-l-o-u-
----------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Wat is de titel van het boek?
Китептин аты кандай?
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Hoe heten de kinderen van de buren?
Кош-н-н-----лда----н-а-та---к-м?
К________ б_________ а_____ к___
К-ш-н-н-н б-л-а-ы-ы- а-т-р- к-м-
--------------------------------
Кошунанын балдарынын аттары ким?
0
B-- -----in kes--t--imdin-a-t-un-a-ı.
B__ - m____ k____________ a__________
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n a-t-u-a-s-.
-------------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Hoe heten de kinderen van de buren?
Кошунанын балдарынын аттары ким?
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Wanneer hebben de kinderen vakantie?
Ба-дар--н-м-кте- э--а-уу---ка-а-?
Б________ м_____ э_ а_____ к_____
Б-л-а-д-н м-к-е- э- а-у-с- к-ч-н-
---------------------------------
Балдардын мектеп эс алуусу качан?
0
B-l-- m-ni- -e-i--e-i---- av--u-a-sı.
B__ - m____ k____________ a__________
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n a-t-u-a-s-.
-------------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Wanneer hebben de kinderen vakantie?
Балдардын мектеп эс алуусу качан?
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Wanneer heeft de dokter spreekuur?
Д---г-рдин ----- -луу сааты --ч-н?
Д_________ к____ а___ с____ к_____
Д-р-г-р-и- к-б-л а-у- с-а-ы к-ч-н-
----------------------------------
Дарыгердин кабыл алуу сааты качан?
0
Bu- -----in k-sipte--md---avt----a-ı.
B__ - m____ k____________ a__________
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n a-t-u-a-s-.
-------------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Wanneer heeft de dokter spreekuur?
Дарыгердин кабыл алуу сааты качан?
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Wat zijn de openingstijden van het museum?
М--ейд-н----ө- с----а-ы---нд--?
М_______ и____ с_______ к______
М-з-й-и- и-т-ө с-а-т-р- к-н-а-?
-------------------------------
Музейдин иштөө сааттары кандай?
0
B-l me-----esi---şt--i---n-e----i.
B__ m____ k_______________ e______
B-l m-n-n k-s-p-e-t-r-m-i- e-g-g-.
----------------------------------
Bul menin kesipteşterimdin emgegi.
Wat zijn de openingstijden van het museum?
Музейдин иштөө сааттары кандай?
Bul menin kesipteşterimdin emgegi.