नमस्कार!
สว--ด-----♂--- สวั-ด-ค่--!
ส________ / ส_______
ส-ั-ด-ค-ั-♂- / ส-ั-ด-ค-ะ-!
--------------------------
สวัสดีครับ♂! / สวัสดีค่ะ♀!
0
gan-ta--k----r-------k
g___________________
g-n-t-m-k-a---o-o-j-̀-
----------------------
gan-tam-kwam-róo-jàk
नमस्कार!
สวัสดีครับ♂! / สวัสดีค่ะ♀!
gan-tam-kwam-róo-jàk
नमस्कार!
สว-ส--คร-บ-! /-ส---ดีค-ะ♀!
ส________ / ส_______
ส-ั-ด-ค-ั-♂- / ส-ั-ด-ค-ะ-!
--------------------------
สวัสดีครับ♂! / สวัสดีค่ะ♀!
0
gan-tam-kwam-------àk
g___________________
g-n-t-m-k-a---o-o-j-̀-
----------------------
gan-tam-kwam-róo-jàk
नमस्कार!
สวัสดีครับ♂! / สวัสดีค่ะ♀!
gan-tam-kwam-róo-jàk
आपण कसे आहात?
ส--ย-ี--- ค---♂-/ ---ย--ไหม----?
ส_______ ค___ / ส_______ ค___
ส-า-ด-ไ-ม ค-ั-♂ / ส-า-ด-ไ-ม ค-♀-
--------------------------------
สบายดีไหม ครับ♂ / สบายดีไหม คะ♀?
0
s---w-́--d--e--r-́p--a--wa-t---e-k-̂
s____________________________
s-̀-w-́---e-e---a-p-s-̀-w-́---e---a-
------------------------------------
sà-wát-dèek-ráp-sà-wát-dee-kâ
आपण कसे आहात?
สบายดีไหม ครับ♂ / สบายดีไหม คะ♀?
sà-wát-dèek-ráp-sà-wát-dee-kâ
आपण युरोपहून आला / आल्या आहात का?
คุ----ากย--รป---ไหม-คร---------?
คุ_______________ ค___ / ค___
ค-ณ-า-า-ย-โ-ป-ช-ไ-ม ค-ั-♂ / ค-♀-
--------------------------------
คุณมาจากยุโรปใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀?
0
sà---́t---̀---r-́--sà---́----e---̂
s____________________________
s-̀-w-́---e-e---a-p-s-̀-w-́---e---a-
------------------------------------
sà-wát-dèek-ráp-sà-wát-dee-kâ
आपण युरोपहून आला / आल्या आहात का?
คุณมาจากยุโรปใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀?
sà-wát-dèek-ráp-sà-wát-dee-kâ
आपण अमेरीकेहून आला / आल्या आहात का?
ค-------อเ--ิก-ใช-----คร-บ- - คะ♀?
คุ_________________ ค___ / ค___
ค-ณ-า-า-อ-ม-ิ-า-ช-ไ-ม ค-ั-♂ / ค-♀-
----------------------------------
คุณมาจากอเมริกาใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀?
0
s---wa-t--èek-r-́p---̀-wa-----e--â
s____________________________
s-̀-w-́---e-e---a-p-s-̀-w-́---e---a-
------------------------------------
sà-wát-dèek-ráp-sà-wát-dee-kâ
आपण अमेरीकेहून आला / आल्या आहात का?
คุณมาจากอเมริกาใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀?
sà-wát-dèek-ráp-sà-wát-dee-kâ
आपण आशियाहून आला / आल्या आहात का?
คุณมา-าก--เ------ไ-ม-คร-------ะ♀?
คุ________________ ค___ / ค___
ค-ณ-า-า-เ-เ-ี-ใ-่-ห- ค-ั-♂ / ค-♀-
---------------------------------
คุณมาจากเอเชียใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀?
0
sà-wa---d-̀-k-r----s---w-́--dee-kâ
s____________________________
s-̀-w-́---e-e---a-p-s-̀-w-́---e---a-
------------------------------------
sà-wát-dèek-ráp-sà-wát-dee-kâ
आपण आशियाहून आला / आल्या आहात का?
คุณมาจากเอเชียใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀?
sà-wát-dèek-ráp-sà-wát-dee-kâ
आपण कोणत्या हॉटेलमध्ये राहिला / राहिल्या आहात?
คุณพ-ก-ย-่-รงแ-มอะไร-ค--บ--- --♀?
คุ_______________ ค___ / ค___
ค-ณ-ั-อ-ู-โ-ง-ร-อ-ไ- ค-ั-♂ / ค-♀-
---------------------------------
คุณพักอยู่โรงแรมอะไร ครับ♂ / คะ♀?
0
sà-wát-de-e-------s-̀-wa-t---e-k-̂
s____________________________
s-̀-w-́---e-e---a-p-s-̀-w-́---e---a-
------------------------------------
sà-wát-dèek-ráp-sà-wát-dee-kâ
आपण कोणत्या हॉटेलमध्ये राहिला / राहिल्या आहात?
คุณพักอยู่โรงแรมอะไร ครับ♂ / คะ♀?
sà-wát-dèek-ráp-sà-wát-dee-kâ
आपल्याला इथे येऊन किती दिवस झाले?
ค--อย--ที่-ี----เท่--ห--แ--ว--ร-บ- - คะ-?
คุ_________________ ค___ / ค___
ค-ณ-ย-่-ี-น-่-า-เ-่-ไ-ร-แ-้- ค-ั-♂ / ค-♀-
-----------------------------------------
คุณอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่แล้ว ครับ♂ / คะ♀?
0
s---w-́--de-e--ra---s-̀--a---d----â
s____________________________
s-̀-w-́---e-e---a-p-s-̀-w-́---e---a-
------------------------------------
sà-wát-dèek-ráp-sà-wát-dee-kâ
आपल्याला इथे येऊन किती दिवस झाले?
คุณอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่แล้ว ครับ♂ / คะ♀?
sà-wát-dèek-ráp-sà-wát-dee-kâ
आपण इथे किती दिवस राहणार?
คุณ-----่--นเ-่----่-ครับ♂----ะ-?
คุ______________ ค___ / ค___
ค-ณ-ะ-ย-่-า-เ-่-ไ-ร- ค-ั-♂ / ค-♀-
---------------------------------
คุณจะอยู่นานเท่าไหร่ ครับ♂ / คะ♀?
0
sà--ai--e--ma-i---á--sa-------e----̌i-ká
s____________________________________
s-̀-b-i-d-e-m-̌---r-́---a---a---e---a-i-k-́
-------------------------------------------
sà-bai-dee-mǎi-kráp-sà-bai-dee-mǎi-ká
आपण इथे किती दिवस राहणार?
คุณจะอยู่นานเท่าไหร่ ครับ♂ / คะ♀?
sà-bai-dee-mǎi-kráp-sà-bai-dee-mǎi-ká
आपल्याला इथे आवडले का?
คุ-ชอบท-่-ี่ไหม ครับ--- คะ-?
คุ_________ ค___ / ค___
ค-ณ-อ-ท-่-ี-ไ-ม ค-ั-♂ / ค-♀-
----------------------------
คุณชอบที่นี่ไหม ครับ♂ / คะ♀?
0
sa--b-i-d---------ra-p--à----------------́
s____________________________________
s-̀-b-i-d-e-m-̌---r-́---a---a---e---a-i-k-́
-------------------------------------------
sà-bai-dee-mǎi-kráp-sà-bai-dee-mǎi-ká
आपल्याला इथे आवडले का?
คุณชอบที่นี่ไหม ครับ♂ / คะ♀?
sà-bai-dee-mǎi-kráp-sà-bai-dee-mǎi-ká
आपण इथे सुट्टीसाठी आला / आल्या आहात का?
คุ-มา-ั--้-น--่น---ช่ไห- ----♂---ค--?
คุ_______________ ค___ / ค___
ค-ณ-า-ั-ร-อ-ท-่-ี-ใ-่-ห- ค-ั-♂ / ค-♀-
-------------------------------------
คุณมาพักร้อนที่นี่ใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀?
0
sa---ai-----mǎ---ra-p-sa---a--d---ma-i-k-́
s____________________________________
s-̀-b-i-d-e-m-̌---r-́---a---a---e---a-i-k-́
-------------------------------------------
sà-bai-dee-mǎi-kráp-sà-bai-dee-mǎi-ká
आपण इथे सुट्टीसाठी आला / आल्या आहात का?
คุณมาพักร้อนที่นี่ใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀?
sà-bai-dee-mǎi-kráp-sà-bai-dee-mǎi-ká
कृपया आपण कधीतरी येऊन मला भेटा!
ม-เ--่ยม-ผม-้างน--รั-♂-/-ม-เ-ี่-- ด--ัน-้-ง-ะค-♀!
ม_____ ผ__________ / ม_____ ดิ___________
ม-เ-ี-ย- ผ-บ-า-น-ค-ั-♂ / ม-เ-ี-ย- ด-ฉ-น-้-ง-ะ-ะ-!
-------------------------------------------------
มาเยี่ยม ผมบ้างนะครับ♂ / มาเยี่ยม ดิฉันบ้างนะคะ♀!
0
koo--m---àk-y-----ôp--h----m----k-á---á
k___________________________________
k-o---a-j-̀---o-o-r-̂---h-̂---a-i-k-a-p-k-́
-------------------------------------------
koon-ma-jàk-yóo-rôp-châi-mǎi-kráp-ká
कृपया आपण कधीतरी येऊन मला भेटा!
มาเยี่ยม ผมบ้างนะครับ♂ / มาเยี่ยม ดิฉันบ้างนะคะ♀!
koon-ma-jàk-yóo-rôp-châi-mǎi-kráp-ká
हा माझा पत्ता आहे.
นี่ค----่----ของ--ครั-- --น-่--อที-อ-ู่ของ-ิฉ---่ะ♀
นี่______________ / นี่______________
น-่-ื-ท-่-ย-่-อ-ผ-ค-ั-♂ / น-่-ื-ท-่-ย-่-อ-ด-ฉ-น-่-♀
---------------------------------------------------
นี่คือที่อยู่ของผมครับ♂ / นี่คือที่อยู่ของดิฉันค่ะ♀
0
k----ma-jà----́-------------mǎi--ráp--á
k___________________________________
k-o---a-j-̀---o-o-r-̂---h-̂---a-i-k-a-p-k-́
-------------------------------------------
koon-ma-jàk-yóo-rôp-châi-mǎi-kráp-ká
हा माझा पत्ता आहे.
นี่คือที่อยู่ของผมครับ♂ / นี่คือที่อยู่ของดิฉันค่ะ♀
koon-ma-jàk-yóo-rôp-châi-mǎi-kráp-ká
आपण एकमेकांना उद्या भेटू या का?
เร--บ-ั---ุ่---้--ไหมค--บ- /--ะ-?
เ__________________ / ค___
เ-า-บ-ั-พ-ุ-ง-ี-ด-ไ-ม-ร-บ- / ค-♀-
---------------------------------
เราพบกันพรุ่งนี้ดีไหมครับ♂ / คะ♀?
0
k-o--m--ja----óo---̂--châ-----i---á--ká
k___________________________________
k-o---a-j-̀---o-o-r-̂---h-̂---a-i-k-a-p-k-́
-------------------------------------------
koon-ma-jàk-yóo-rôp-châi-mǎi-kráp-ká
आपण एकमेकांना उद्या भेटू या का?
เราพบกันพรุ่งนี้ดีไหมครับ♂ / คะ♀?
koon-ma-jàk-yóo-rôp-châi-mǎi-kráp-ká
माफ करा, मी अगोदरच काही कार्यक्रम ठरविले आहेत.
ขอโทษ---ร-- --/ด--ัน--ม่ว่า---รั-/ค่ะ
ข_________ ผ_____ ไ____ ค_____
ข-โ-ษ-ะ-ร-บ ผ-/-ิ-ั- ไ-่-่-ง ค-ั-/-่-
-------------------------------------
ขอโทษนะครับ ผม/ดิฉัน ไม่ว่าง ครับ/ค่ะ
0
k--n-ma--a-gaw--a--rí----cha-i-------ra-----́
k________________________________________
k-o---a-j---a---a---i---a-c-a-i-m-̌---r-́---a-
----------------------------------------------
koon-ma-ja-gaw-may-rí-ga-châi-mǎi-kráp-ká
माफ करा, मी अगोदरच काही कार्यक्रम ठरविले आहेत.
ขอโทษนะครับ ผม/ดิฉัน ไม่ว่าง ครับ/ค่ะ
koon-ma-ja-gaw-may-rí-ga-châi-mǎi-kráp-ká
बरं आहे! येतो आता!
ล-ก่อ-ค-ั--!-/ ----อ-ค--♀!
ล_________ / ล________
ล-ก-อ-ค-ั-♂- / ล-ก-อ-ค-ะ-!
--------------------------
ลาก่อนครับ♂! / ลาก่อนค่ะ♀!
0
k--n-m---a------ay-ri--ga--h--i--ǎi---áp---́
k________________________________________
k-o---a-j---a---a---i---a-c-a-i-m-̌---r-́---a-
----------------------------------------------
koon-ma-ja-gaw-may-rí-ga-châi-mǎi-kráp-ká
बरं आहे! येतो आता!
ลาก่อนครับ♂! / ลาก่อนค่ะ♀!
koon-ma-ja-gaw-may-rí-ga-châi-mǎi-kráp-ká
नमस्कार! येतो आता! भेटुय़ा पुन्हा!
แล้-พ--ั-ใหม-----ับ♂- / แ----บก-----่-ะค่ะ♀!
แ________________ / แ_______________
แ-้-พ-ก-น-ห-่-ะ-ร-บ-! / แ-้-พ-ก-น-ห-่-ะ-่-♀-
--------------------------------------------
แล้วพบกันใหม่นะครับ♂! / แล้วพบกันใหม่นะค่ะ♀!
0
ko-n--a-j--gaw-ma----------h--i-mǎi-k--́p-k-́
k________________________________________
k-o---a-j---a---a---i---a-c-a-i-m-̌---r-́---a-
----------------------------------------------
koon-ma-ja-gaw-may-rí-ga-châi-mǎi-kráp-ká
नमस्कार! येतो आता! भेटुय़ा पुन्हा!
แล้วพบกันใหม่นะครับ♂! / แล้วพบกันใหม่นะค่ะ♀!
koon-ma-ja-gaw-may-rí-ga-châi-mǎi-kráp-ká
लवकरच भेटू या!
แ-้--บก-- -ะค---♂-- -ะคะ-!
แ______ น_____ / น_____
แ-้-พ-ก-น น-ค-ั-♂ / น-ค-♀-
--------------------------
แล้วพบกัน นะครับ♂ / นะคะ♀!
0
koon-ma-ja-k-ay---i---hâ---ǎ---ra---k-́
k___________________________________
k-o---a-j-̀---y-c-i---h-̂---a-i-k-a-p-k-́
-----------------------------------------
koon-ma-jàk-ay-chia-châi-mǎi-kráp-ká
लवकरच भेटू या!
แล้วพบกัน นะครับ♂ / นะคะ♀!
koon-ma-jàk-ay-chia-châi-mǎi-kráp-ká