वाक्प्रयोग पुस्तक

डिपार्टमेंट स्टोअरमध्ये » ในห้างสรรพสินค้า

माझी भाषा

माझी भाषा MR मराठी

माला शिकायच आहे

माला शिकायच आहे TH थाई

५२ [बावन्न]

डिपार्टमेंट स्टोअरमध्ये

52 [ห้าสิบสอง]

hâ-sìp-sǎwng

ในห้างสรรพสินค้า

nai-hâng-sàp-sǐn-ká

तुम्हाला भाषांतर कसे पहायचे आहे ते निवडा:

मराठी	थाई	प्ले अधिक
आपण डिपार्टमेंट स्टोअरमध्ये जाऊ या का?	เ-------ง-รรพส----ากันไหม? เ_____________________ เ-า-ป-้-ง-ร-พ-ิ-ค-า-ั-ไ-ม- -------------------------- เราไปห้างสรรพสินค้ากันไหม? 0 nai--a----s-̀p----n-ká n__________________ n-i-h-̂-g-s-̀---i-n-k-́ ----------------------- nai-hâng-sàp-sǐn-ká	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! आपण डिपार्टमेंट स्टोअरमध्ये जाऊ या का? เราไปห้างสรรพสินค้ากันไหม? nai-hâng-sàp-sǐn-ká EN ऑडिओ Shall we go to the department store? DE ऑडिओ Gehen wir in ein Kaufhaus? ES ऑडिओ ¿Vamos a los grandes almacenes / la tienda por departamento (am.)? FR ऑडिओ Si nous allions dans le grand magasin ? IT ऑडिओ Andiamo in un centro commerciale? RU ऑडिओ Мы пойдём в магазин?
मला काही खरेदी करायची आहे.	ผม-/ -ิ-ั- -้-งไป--้---ง ผ_ / ดิ__ ต้_________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ไ-ซ-้-ข-ง ------------------------ ผม / ดิฉัน ต้องไปซื้อของ 0 nai-h-̂ng-s-̀----̌n--á n__________________ n-i-h-̂-g-s-̀---i-n-k-́ ----------------------- nai-hâng-sàp-sǐn-ká	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला काही खरेदी करायची आहे. ผม / ดิฉัน ต้องไปซื้อของ nai-hâng-sàp-sǐn-ká EN ऑडिओ I have to go shopping. DE ऑडिओ Ich muss Einkäufe machen. ES ऑडिओ (Yo) tengo que hacer unas compras. FR ऑडिओ Je dois faire des courses. IT ऑडिओ Devo fare spese. RU ऑडिओ Мне надо сделать покупки.
मला खूप खरेदी करायची आहे.	ผม - ---ัน---ากซื้--องห---อย่-ง ผ_ / ดิ__ อ________________ ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ซ-้-ข-ง-ล-ย-ย-า- ------------------------------- ผม / ดิฉัน อยากซื้อของหลายอย่าง 0 rao---a-----n--sa-p---̌--ká--an-m-̌i r_______________________________ r-o-b-a---a-n---a-p-s-̌---a---a---a-i ------------------------------------- rao-bhai-hâng-sàp-sǐn-ká-gan-mǎi	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला खूप खरेदी करायची आहे. ผม / ดิฉัน อยากซื้อของหลายอย่าง rao-bhai-hâng-sàp-sǐn-ká-gan-mǎi EN ऑडिओ I want to do a lot of shopping. DE ऑडिओ Ich will viel einkaufen. ES ऑडिओ (Yo) quiero comprar muchas cosas. FR ऑडिओ Je veux acheter beaucoup de chose. IT ऑडिओ Voglio fare molti acquisti. RU ऑडिओ Я хочу много чего купить.
कार्यालयीन सामान कुठे आहे?	แผ------่อง-ช้ส----ง-น-ย-----ไ-น-ร---- --? แ_________________________ / ค__ แ-น-เ-ร-่-ง-ช-ส-น-ก-า-อ-ู-ท-่-ห-ค-ั- / ค-? ------------------------------------------ แผนกเครื่องใช้สำนักงานอยู่ที่ไหนครับ / คะ? 0 r-o--h-i--a----s----s--n-k-́--a----̌i r_______________________________ r-o-b-a---a-n---a-p-s-̌---a---a---a-i ------------------------------------- rao-bhai-hâng-sàp-sǐn-ká-gan-mǎi	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! कार्यालयीन सामान कुठे आहे? แผนกเครื่องใช้สำนักงานอยู่ที่ไหนครับ / คะ? rao-bhai-hâng-sàp-sǐn-ká-gan-mǎi EN ऑडिओ Where are the office supplies? DE ऑडिओ Wo sind die Büroartikel? ES ऑडिओ ¿Dónde están los materiales de oficina? FR ऑडिओ Où sont les articles de bureau ? IT ऑडिओ Dove sono gli articoli da ufficio? RU ऑडिओ Где офисные принадлежности?
मला लिफाफे आणि लेखनसाहित्य पाहिजे.	ผม - -ิฉ-น--้องก--ซองจ-หมา--ล--ครื่อง-เข--น ผ_ / ดิ__ ต้______________________ เ___ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-อ-จ-ห-า-แ-ะ-ค-ื-อ- เ-ี-น ------------------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการซองจดหมายและเครื่อง เขียน 0 r-----a---a--g--à--s-̌n--a---an--ǎi r_______________________________ r-o-b-a---a-n---a-p-s-̌---a---a---a-i ------------------------------------- rao-bhai-hâng-sàp-sǐn-ká-gan-mǎi	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला लिफाफे आणि लेखनसाहित्य पाहिजे. ผม / ดิฉัน ต้องการซองจดหมายและเครื่อง เขียน rao-bhai-hâng-sàp-sǐn-ká-gan-mǎi EN ऑडिओ I need envelopes and stationery. DE ऑडिओ Ich brauche Briefumschläge und Briefpapier. ES ऑडिओ (Yo) necesito sobres y papel para carta. FR ऑडिओ J’ai besoin d’enveloppes et de papier à lettre. IT ऑडिओ Ho bisogno di buste e carta da lettere. RU ऑडिओ Мне нужны конверты и бумага для писем.
मला पेन आणि मार्कर पाहिजेत.	ผม---ด--ัน--้-งก-ร-า--าล--ล--น-ละป-ก-าเมจ-ก ผ_ / ดิ__ ต้__________________________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-า-ก-ล-ก-ื-น-ล-ป-ก-า-ม-ิ- ------------------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการปากกาลูกลื่นและปากกาเมจิก 0 po-m--ì-c-a-n---a--n-------s--u-k-̌--g p________________________________ p-̌---i---h-̌---h-̂-n---h-i-s-́---a-w-g --------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-bhai-séu-kǎwng	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला पेन आणि मार्कर पाहिजेत. ผม / ดิฉัน ต้องการปากกาลูกลื่นและปากกาเมจิก pǒm-dì-chǎn-dhâwng-bhai-séu-kǎwng EN ऑडिओ I need pens and markers. DE ऑडिओ Ich brauche Kulis und Filzstifte. ES ऑडिओ (Yo) necesito bolígrafos y marcadores. FR ऑडिओ J’ai besoin de stylos et de feutres. IT ऑडिओ Ho bisogno di penne e pennarelli. RU ऑडिओ Мне нужны шариковые ручки и фломастеры.
फर्नीचर कुठे आहे?	แผนก---นิเ-อร์อยู่-ี-ไ-น? แ__________________ แ-น-เ-อ-ิ-จ-ร-อ-ู-ท-่-ห-? ------------------------- แผนกเฟอนิเจอร์อยู่ที่ไหน? 0 po-m-di---hǎn-d-âw-g-b----s--u--a--ng p________________________________ p-̌---i---h-̌---h-̂-n---h-i-s-́---a-w-g --------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-bhai-séu-kǎwng	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! फर्नीचर कुठे आहे? แผนกเฟอนิเจอร์อยู่ที่ไหน? pǒm-dì-chǎn-dhâwng-bhai-séu-kǎwng EN ऑडिओ Where is the furniture? DE ऑडिओ Wo sind die Möbel? ES ऑडिओ ¿Dónde están los muebles? FR ऑडिओ Où sont les meubles ? IT ऑडिओ Dove sono i mobili? RU ऑडिओ Где мебель?
मला एक मोठे कपाट आणि खण असलेले एक छोटे कपाट घ्यायचे आहे.	ผม - --ฉั- ต้-งการ--้--ะตู--ิ--ชัก ผ_ / ดิ__ ต้______________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ู-แ-ะ-ู-ล-้-ช-ก ---------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการตู้และตู้ลิ้นชัก 0 pǒm-d-̀-c--̌n---a-wn----ai-sé---a-w-g p________________________________ p-̌---i---h-̌---h-̂-n---h-i-s-́---a-w-g --------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-bhai-séu-kǎwng	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला एक मोठे कपाट आणि खण असलेले एक छोटे कपाट घ्यायचे आहे. ผม / ดิฉัน ต้องการตู้และตู้ลิ้นชัก pǒm-dì-chǎn-dhâwng-bhai-séu-kǎwng EN ऑडिओ I need a cupboard and a chest of drawers. DE ऑडिओ Ich brauche einen Schrank und eine Kommode. ES ऑडिओ (Yo) necesito un armario y una cómoda. FR ऑडिओ J’ai besoin d’une armoire et d’une commode. IT ऑडिओ Ho bisogno di un armadio e di un comò. RU ऑडिओ Мне нужен шкаф и комод.
मला एक बाक आणि एक बुक शेल्फ पाहिजे.	ผ--/--ิฉ-น ต--ง-า-โ-๊ะ-ข-ยน-น-ง-ื-แล-ช-้-วา-หนังส-อ ผ_ / ดิ__ ต้______________________________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ต-ะ-ข-ย-ห-ั-ส-อ-ล-ช-้-ว-ง-น-ง-ื- --------------------------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการโต๊ะเขียนหนังสือและชั้นวางหนังสือ 0 pǒm--ì-c---n-a--y--k-sé---a-w---lǎi-----âng p_____________________________________ p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---e-u-k-̌-n---a-i-a---a-n- ------------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-séu-kǎwng-lǎi-à-yâng	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला एक बाक आणि एक बुक शेल्फ पाहिजे. ผม / ดิฉัน ต้องการโต๊ะเขียนหนังสือและชั้นวางหนังสือ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-séu-kǎwng-lǎi-à-yâng EN ऑडिओ I need a desk and a bookshelf. DE ऑडिओ Ich brauche einen Schreibtisch und ein Regal. ES ऑडिओ (Yo) necesito un escritorio y una estantería. FR ऑडिओ J’ai besoin d’un bureau et d’une étagère. IT ऑडिओ Ho bisogno di una scrivania e di uno scaffale. RU ऑडिओ Мне нужен письменный стол и полка.
खेळणी कुठे आहेत?	แผ--ข-----------ี่-ห-ค-ั--- คะ? แ__________________ / ค__ แ-น-ข-ง-ล-น-ย-่-ี-ไ-น-ร-บ / ค-? ------------------------------- แผนกของเล่นอยู่ที่ไหนครับ / คะ? 0 p-̌m-dì--ha-n-a--y-̂--s-́u---̌--g--a----̀--a-ng p_____________________________________ p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---e-u-k-̌-n---a-i-a---a-n- ------------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-séu-kǎwng-lǎi-à-yâng	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! खेळणी कुठे आहेत? แผนกของเล่นอยู่ที่ไหนครับ / คะ? pǒm-dì-chǎn-à-yâk-séu-kǎwng-lǎi-à-yâng EN ऑडिओ Where are the toys? DE ऑडिओ Wo sind die Spielsachen? ES ऑडिओ ¿Dónde están los juguetes? FR ऑडिओ Où sont les jouets ? IT ऑडिओ Dove sono i giocattoli? RU ऑडिओ Где игрушки?
मला एक बाहुली आणि टेडी बेअर पाहिजे.	ผม-- ดิฉัน ต-องการต-๊-ตาและตุ--ต-หมี ผ_ / ดิ__ ต้__________________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ุ-ก-า-ล-ต-๊-ต-ห-ี ------------------------------------ ผม / ดิฉัน ต้องการตุ๊กตาและตุ๊กตาหมี 0 p-̌------ch--n-à--a-----́u-----n--l-------ya-ng p_____________________________________ p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---e-u-k-̌-n---a-i-a---a-n- ------------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-séu-kǎwng-lǎi-à-yâng	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला एक बाहुली आणि टेडी बेअर पाहिजे. ผม / ดิฉัน ต้องการตุ๊กตาและตุ๊กตาหมี pǒm-dì-chǎn-à-yâk-séu-kǎwng-lǎi-à-yâng EN ऑडिओ I need a doll and a teddy bear. DE ऑडिओ Ich brauche eine Puppe und einen Teddybär. ES ऑडिओ (Yo) necesito una muñeca y un oso de peluche. FR ऑडिओ J’ai besoin d’une poupée et d’un ours en peluche. IT ऑडिओ Ho bisogno di una bambola e un orsacchiotto. RU ऑडिओ Мне нужна кукла и плюшевый мишка.
मला फुटबॉल आणि बुद्धीबळाचा पट पाहिजे.	ผ--/ ----น ต--งก-รล--ฟุตบอลแล--ระดา-ห-ากรุก ผ_ / ดิ__ ต้___________________________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ู-ฟ-ต-อ-แ-ะ-ร-ด-น-ม-ก-ุ- ------------------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการลูกฟุตบอลและกระดานหมากรุก 0 p-̌n-g-̀---êua-g--há--s--m--a-k--g-n----yo-o-têe-n--i-kra-p---́ p_____________________________________________________ p-̌---a---r-̂-a-g-c-a-i-s-̌---a-k-n-a---̀-y-̂---e-e-n-̌---r-́---a- ------------------------------------------------------------------ pæ̌n-gà-krêuang-chái-sǎm-nák-ngan-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला फुटबॉल आणि बुद्धीबळाचा पट पाहिजे. ผม / ดิฉัน ต้องการลูกฟุตบอลและกระดานหมากรุก pæ̌n-gà-krêuang-chái-sǎm-nák-ngan-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN ऑडिओ I need a football and a chess board. DE ऑडिओ Ich brauche einen Fußball und ein Schachspiel. ES ऑडिओ (Yo) necesito un balón de fútbol y un juego de ajedrez. FR ऑडिओ J’ai besoin d’un ballon de foot et d’un jeu d’échec. IT ऑडिओ Ho bisogno di un pallone e degli scacchi. RU ऑडिओ Мне нужен футбольный мяч и шахматы.
हत्यारे कुठे आहेत?	แผนก--รื-อ-มื-อยู่--่-หน-รับ-/--ะ? แ___________________ / ค__ แ-น-เ-ร-่-ง-ื-อ-ู-ท-่-ห-ค-ั- / ค-? ---------------------------------- แผนกเครื่องมืออยู่ที่ไหนครับ / คะ? 0 pæ̌n--------̂-a---chái--ǎm--ák----n--̀--ô---ê----̌--kr-́p---́ p_____________________________________________________ p-̌---a---r-̂-a-g-c-a-i-s-̌---a-k-n-a---̀-y-̂---e-e-n-̌---r-́---a- ------------------------------------------------------------------ pæ̌n-gà-krêuang-chái-sǎm-nák-ngan-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! हत्यारे कुठे आहेत? แผนกเครื่องมืออยู่ที่ไหนครับ / คะ? pæ̌n-gà-krêuang-chái-sǎm-nák-ngan-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN ऑडिओ Where are the tools? DE ऑडिओ Wo ist das Werkzeug? ES ऑडिओ ¿Dónde están las herramientas? FR ऑडिओ Où sont les outils ? IT ऑडिओ Dov’è sono gli attrezzi? / Dove sono gli utensili? RU ऑडिओ Где инструменты?
मला एक हातोडा आणि एक पक्कड घ्यायची आहे.	ผม --ด--ัน-ต--งก-ร-้อนแ----ม ผ_ / ดิ__ ต้_____________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-้-น-ล-ค-ม ---------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการค้อนและคีม 0 p-̌--g---krêuang----́i-s------́-------a--y-̂--te---nǎi-kr--p--á p_____________________________________________________ p-̌---a---r-̂-a-g-c-a-i-s-̌---a-k-n-a---̀-y-̂---e-e-n-̌---r-́---a- ------------------------------------------------------------------ pæ̌n-gà-krêuang-chái-sǎm-nák-ngan-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला एक हातोडा आणि एक पक्कड घ्यायची आहे. ผม / ดิฉัน ต้องการค้อนและคีม pæ̌n-gà-krêuang-chái-sǎm-nák-ngan-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN ऑडिओ I need a hammer and a pair of pliers. DE ऑडिओ Ich brauche einen Hammer und eine Zange. ES ऑडिओ (Yo) necesito un martillo y unas tenazas. FR ऑडिओ J’ai besoin d’un marteau et d’une pince. IT ऑडिओ Ho bisogno di un martello e di pinze. RU ऑडिओ Мне нужен молоток и плоскогубцы.
मला एक ड्रिल आणि स्क्रू ड्राइव्हर पाहिजे.	ผม / ด--ัน-ต-----รส--า-แ--ไข-วง ผ_ / ดิ__ ต้_________________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ว-า-แ-ะ-ข-ว- ------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการสว่านและไขควง 0 p----d-̀-cha-n-d-a-wng-g-------g---̀t--a-i-l-́-kr-̂-----k---n p___________________________________________________ p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---a-n---o-t-m-̌---æ---r-̂-a-g-k-̌-n ------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-sawng-jòt-mǎi-lǽ-krêuang-kǐan	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला एक ड्रिल आणि स्क्रू ड्राइव्हर पाहिजे. ผม / ดิฉัน ต้องการสว่านและไขควง pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-sawng-jòt-mǎi-lǽ-krêuang-kǐan EN ऑडिओ I need a drill and a screwdriver. DE ऑडिओ Ich brauche einen Bohrer und einen Schraubenzieher. ES ऑडिओ (Yo) necesito un taladro y un destornillador. FR ऑडिओ J’ai besoin d’une perceuse et d’un tournevis. IT ऑडिओ Ho bisogno di un trapano e di un cacciavite. RU ऑडिओ Мне нужна дрель и отвёртка.
दागिन्यांचा विभाग कुठे आहे?	แ--กเ--ื-อ-ปร-ด-บ-ยู--ี-ไ--? แ____________________ แ-น-เ-ร-่-ง-ร-ด-บ-ย-่-ี-ไ-น- ---------------------------- แผนกเครื่องประดับอยู่ที่ไหน? 0 p-̌--dì-c--̌--d-âwn----n---wng--o---m-̌---æ---re---ng-k-̌an p___________________________________________________ p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---a-n---o-t-m-̌---æ---r-̂-a-g-k-̌-n ------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-sawng-jòt-mǎi-lǽ-krêuang-kǐan	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! दागिन्यांचा विभाग कुठे आहे? แผนกเครื่องประดับอยู่ที่ไหน? pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-sawng-jòt-mǎi-lǽ-krêuang-kǐan EN ऑडिओ Where is the jewellery / jewelry (am.) department? DE ऑडिओ Wo ist der Schmuck? ES ऑडिओ ¿En dónde está el departamento de joyas? FR ऑडिओ Où sont les bijoux ? IT ऑडिओ Dov’è la gioielleria? RU ऑडिओ Где украшения?
मला एक माळ आणि एक हातकंकण पाहिजे.	ผม - --ฉัน-อยากไ---ร-อยคอ-ละสร--ย-----อ ผ_ / ดิ__ อ______________________ ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ไ-้-ร-อ-ค-แ-ะ-ร-อ-ข-อ-ื- --------------------------------------- ผม / ดิฉัน อยากได้สร้อยคอและสร้อยข้อมือ 0 p--m-----ch--n-dh-̂-n--ga---awng-jo-t--a---lǽ-k-e---n----̌-n p___________________________________________________ p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---a-n---o-t-m-̌---æ---r-̂-a-g-k-̌-n ------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-sawng-jòt-mǎi-lǽ-krêuang-kǐan	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला एक माळ आणि एक हातकंकण पाहिजे. ผม / ดิฉัน อยากได้สร้อยคอและสร้อยข้อมือ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-sawng-jòt-mǎi-lǽ-krêuang-kǐan EN ऑडिओ I need a chain and a bracelet. DE ऑडिओ Ich brauche eine Kette und ein Armband. ES ऑडिओ (Yo) necesito una cadena y una pulsera. FR ऑडिओ J’ai besoin d’une chaîne et d’un bracelet. IT ऑडिओ Ho bisogno di una collana e di un braccialetto. RU ऑडिओ Мне нужна цепочка и браслет.
मला एक अंगठी आणि कर्णभूषण पाहिजे.	ผม / ----น-อย-ก-----วน-ละ-่างหู ผ_ / ดิ__ อ________________ ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ไ-้-ห-น-ล-ต-า-ห- ------------------------------- ผม / ดิฉัน อยากได้แหวนและต่างหู 0 pǒ---i--ch--n---â-n----n-bh--k----lô-k--e-un-----b--̀-----may-ji-k p__________________________________________________________ p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---h-̀---a-l-̂-k-l-̂-n-l-́-b-a-k-g---a---i-k --------------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-bhàk-ga-lôok-lêun-lǽ-bhàk-ga-may-jìk	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला एक अंगठी आणि कर्णभूषण पाहिजे. ผม / ดิฉัน อยากได้แหวนและต่างหู pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-bhàk-ga-lôok-lêun-lǽ-bhàk-ga-may-jìk EN ऑडिओ I need a ring and earrings. DE ऑडिओ Ich brauche einen Ring und Ohrringe. ES ऑडिओ (Yo) necesito un anillo y unos pendientes / aretes (am.). FR ऑडिओ J’ai besoin d’une bague et de boucles d’oreilles. IT ऑडिओ Ho bisogno di un anello e di orecchini. RU ऑडिओ Мне нужно кольцо и серёжки.

डाउनलोड करा MP3 (.zip फाइल्स)

MP3 मराठी + थाई (1-100) MP3 थाई (1-100)

कोणताही व्हिडिओ आढळला नाही!

महिला या पुरुषांपेक्षा जास्त भाषा तज्ञ म्हणून प्रतिभासंपन्न आहेत!

महिला या पुरुषांइतक्याच हुशार आहेत. सरासरी दोघांमध्ये समान बुद्धयांक आहे. परंतु, दोघांची कार्यक्षमता वेगळी आहे. उदाहरणार्थ: पुरुष अतिशय चांगल्या पद्धतीने त्रिमितीय विचार करू शकतात. ते गणितातील प्रश्न देखील चांगल्या पद्धतीने सोडवू शकतात. दुसरीकडे, महिलांची स्मरणशक्ती अतिशय चांगली असते. आणि त्या भाषेवर प्रभुत्व मिळवू शकतात. महिला वर्ण आणि व्याकरणामध्ये फार कमी चुका करतात. त्यांचा शब्दकोश फार मोठा असून त्याचे वाचन अस्खलित असते. म्हणून, त्या भाषेच्या परीक्षेमध्ये चांगला निकाल मिळवू शकतात. महिला भाषेमध्ये अतिशय चांगले असण्याचे कारण त्यांच्या मेंदूत आढळते. पुरुषांच्या आणि महिलांच्या मेंदूचे संघटन वेगळे असते. मेंदूचा डावा भाग हा भाषेसाठी जबाबदार असतो. हा भाग भाषेच्या प्रक्रिया नियंत्रित करतो. असे असूनही महिला भाषणाच्या प्रक्रियेमध्ये दोन्हीही भाग वापरतात. शिवाय त्यांच्या मेंदूचे दोन भाग कल्पनांची देवाणघेवाण चांगली करू शकतात. त्यामुळे महिलांचा मेंदू भाषण प्रक्रियेमध्ये अधिक सक्रिय आहे. आणि स्त्रिया अधिक कार्यक्षमतेने भाषण करू शकतात. मेंदूंचा भाग कसा भिन्न आहे हे अजूनही अज्ञात आहे. काही शास्त्रज्ञ जीवशास्त्र हे कारण असल्याचे मानतात. स्त्री आणि पुरुष यांची जनुके मेंदूच्या विकासावर परिणाम घडवितात. महिला आणि पुरुष जसे आहेत त्यास कारण देखील संप्रेरके हे आहे. काहीजण म्हणतात, आपले संगोपन आपल्या विकासास कारणीभूत ठरते. कारण लहान मुली या बोलक्या आणि अधिक वाचिक असतात. दुसर्‍या बाजूला लहान मुले तांत्रिक खेळणे घेणे पसंद करतात. असेही असू शकते की, वातावरण देखील आपला मेंदू घडवितो. दुसरीकडे, विशिष्ट फरक हे जगभरात आढळतात. आणि मुलांचे प्रत्येक संस्कृतीत वेगळ्या पद्धतीने संगोपन होते.