कृपया एक सफरचंदाचा रस आणा.
ขอ-------ปิ้ล -ร-บ - คะ
ข________ ค__ / ค_
ข-น-ำ-อ-เ-ิ-ล ค-ั- / ค-
-----------------------
ขอน้ำแอปเปิ้ล ครับ / คะ
0
te---ra---a-hǎn
t____________
t-̂---a-n-a-h-̌-
----------------
têe-rán-a-hǎn
कृपया एक सफरचंदाचा रस आणा.
ขอน้ำแอปเปิ้ล ครับ / คะ
têe-rán-a-hǎn
कृपया एक लिंबूपाणी आणा.
ขอ--ำ--น---ค-ับ-/ คะ
ข_______ ค__ / ค_
ข-น-ำ-ะ-า- ค-ั- / ค-
--------------------
ขอน้ำมะนาว ครับ / คะ
0
t------́n---ha-n
t____________
t-̂---a-n-a-h-̌-
----------------
têe-rán-a-hǎn
कृपया एक लिंबूपाणी आणा.
ขอน้ำมะนาว ครับ / คะ
têe-rán-a-hǎn
कृपया एक टोमॅटोचा रस आणा.
ขอน้-ม-เ---เ-ศ --ับ-/ -ะ
ข__________ ค__ / ค_
ข-น-ำ-ะ-ข-อ-ท- ค-ั- / ค-
------------------------
ขอน้ำมะเขือเทศ ครับ / คะ
0
kǎw---́m-æ̀--b-e-r̶n--------á
k_______________________
k-̌---a-m-æ-p-b-e-r-n-k-a-p-k-́
-------------------------------
kǎw-nám-æ̀p-bhêr̶n-kráp-ká
कृपया एक टोमॅटोचा रस आणा.
ขอน้ำมะเขือเทศ ครับ / คะ
kǎw-nám-æ̀p-bhêr̶n-kráp-ká
मला एक ग्लास रेड वाईन पाहिजे.
ผม - ด---- ข--ว-์แ--หน--ง-ก---ครับ----ะ
ผ_ / ดิ__ ข_____________ ค__ / ค_
ผ- / ด-ฉ-น ข-ไ-น-แ-ง-น-่-แ-้- ค-ั- / ค-
---------------------------------------
ผม / ดิฉัน ขอไวน์แดงหนึ่งแก้ว ครับ / คะ
0
kǎw------æ̀p-b----------́----́
k_______________________
k-̌---a-m-æ-p-b-e-r-n-k-a-p-k-́
-------------------------------
kǎw-nám-æ̀p-bhêr̶n-kráp-ká
मला एक ग्लास रेड वाईन पाहिजे.
ผม / ดิฉัน ขอไวน์แดงหนึ่งแก้ว ครับ / คะ
kǎw-nám-æ̀p-bhêr̶n-kráp-ká
मला एक ग्लास व्हाईट वाईन पाहिजे.
ผม-/-ดิ-ั- -อไ----าวห-ึ-ง-ก---ค-ั-----ะ
ผ_ / ดิ__ ข_____________ ค__ / ค_
ผ- / ด-ฉ-น ข-ไ-น-ข-ว-น-่-แ-้- ค-ั- / ค-
---------------------------------------
ผม / ดิฉัน ขอไวน์ขาวหนึ่งแก้ว ครับ / คะ
0
k----n-́--æ-p--h-̂----k--́p---́
k_______________________
k-̌---a-m-æ-p-b-e-r-n-k-a-p-k-́
-------------------------------
kǎw-nám-æ̀p-bhêr̶n-kráp-ká
मला एक ग्लास व्हाईट वाईन पाहिजे.
ผม / ดิฉัน ขอไวน์ขาวหนึ่งแก้ว ครับ / คะ
kǎw-nám-æ̀p-bhêr̶n-kráp-ká
मला शॅम्पेनची एक बाटली पाहिजे.
ผ- - ดิฉ-- ------ป--นึ-งข-----ั--/-คะ
ผ_ / ดิ__ ข_____________ ค__ / ค_
ผ- / ด-ฉ-น ข-แ-ม-ป-ห-ึ-ง-ว- ค-ั- / ค-
-------------------------------------
ผม / ดิฉัน ขอแชมเปญหนึ่งขวด ครับ / คะ
0
k----n-́--má------r----k-́
k_____________________
k-̌---a-m-m-́-n-o-k-a-p-k-́
---------------------------
kǎw-nám-má-nao-kráp-ká
मला शॅम्पेनची एक बाटली पाहिजे.
ผม / ดิฉัน ขอแชมเปญหนึ่งขวด ครับ / คะ
kǎw-nám-má-nao-kráp-ká
तुला मासे आवडतात का?
ค-- --บป--ไ-ม-ครั- - คะ?
คุ_ ช________ ค__ / ค__
ค-ณ ช-บ-ล-ไ-ม ค-ั- / ค-?
------------------------
คุณ ชอบปลาไหม ครับ / คะ?
0
kǎw---́--ma--nao-----p---́
k_____________________
k-̌---a-m-m-́-n-o-k-a-p-k-́
---------------------------
kǎw-nám-má-nao-kráp-ká
तुला मासे आवडतात का?
คุณ ชอบปลาไหม ครับ / คะ?
kǎw-nám-má-nao-kráp-ká
तुला गोमांस आवडते का?
ค-- --บเน----ัวไหม-ค-ับ-/--ะ?
คุ_ ช__________ ค__ / ค__
ค-ณ ช-บ-น-้-ว-ว-ห- ค-ั- / ค-?
-----------------------------
คุณ ชอบเนื้อวัวไหม ครับ / คะ?
0
k----n----m----ao--r-́--k-́
k_____________________
k-̌---a-m-m-́-n-o-k-a-p-k-́
---------------------------
kǎw-nám-má-nao-kráp-ká
तुला गोमांस आवडते का?
คุณ ชอบเนื้อวัวไหม ครับ / คะ?
kǎw-nám-má-nao-kráp-ká
तुला डुकराचे मांस आवडते का?
คุณ ชอบเน-้อห---ห--ครั--/ -ะ?
คุ_ ช__________ ค__ / ค__
ค-ณ ช-บ-น-้-ห-ู-ห- ค-ั- / ค-?
-----------------------------
คุณ ชอบเนื้อหมูไหม ครับ / คะ?
0
k--w-ná------ke--a-t-----krá---á
k___________________________
k-̌---a-m-m-́-k-̌-a-t-̂-t-k-a-p-k-́
-----------------------------------
kǎw-nám-má-kěua-tâyt-kráp-ká
तुला डुकराचे मांस आवडते का?
คุณ ชอบเนื้อหมูไหม ครับ / คะ?
kǎw-nám-má-kěua-tâyt-kráp-ká
मला काहीतरी मांसाशिवाय पाहिजे.
ผ- - --ฉ---ต--งกา--า------ไม-ม-เนื้-----์
ผ_ / ดิ__ ต้____________________
ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-า-า-ท-่-ม-ม-เ-ื-อ-ั-ว-
-----------------------------------------
ผม / ดิฉัน ต้องการอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์
0
k--w-na---m-́-k--ua-t-̂yt--r-́p---́
k___________________________
k-̌---a-m-m-́-k-̌-a-t-̂-t-k-a-p-k-́
-----------------------------------
kǎw-nám-má-kěua-tâyt-kráp-ká
मला काहीतरी मांसाशिवाय पाहिजे.
ผม / ดิฉัน ต้องการอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์
kǎw-nám-má-kěua-tâyt-kráp-ká
मला काही मिश्र भाज्या पाहिजेत.
ผม --ดิ-ั- --อ--า----ร--ห--่ง--ด
ผ_ / ดิ__ ต้_______________
ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ั-ร-ม-น-่-ช-ด
--------------------------------
ผม / ดิฉัน ต้องการผักรวมหนึ่งชุด
0
kǎ---a-m-m-́---̌ua--â-----a---ká
k___________________________
k-̌---a-m-m-́-k-̌-a-t-̂-t-k-a-p-k-́
-----------------------------------
kǎw-nám-má-kěua-tâyt-kráp-ká
मला काही मिश्र भाज्या पाहिजेत.
ผม / ดิฉัน ต้องการผักรวมหนึ่งชุด
kǎw-nám-má-kěua-tâyt-kráp-ká
जास्त वेळ लागणार नाही असे काहीतरी मला पाहिजे.
ผม /--ิฉัน-----ได-------่ใ-้เวล--ำไม่นาน
ผ_ / ดิ__ อ______________________
ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ไ-้-ะ-ร-ี-ใ-้-ว-า-ำ-ม-น-น
----------------------------------------
ผม / ดิฉัน อยากได้อะไรที่ใช้เวลาทำไม่นาน
0
p-̌--di---------a-w-w----æng---̀u----æ̂--k-áp--á
p_________________________________________
p-̌---i---h-̌---a-w-w-i-d-n---e-u-g-g-̂---r-́---a-
--------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-kǎw-wai-dæng-nèung-gæ̂o-kráp-ká
जास्त वेळ लागणार नाही असे काहीतरी मला पाहिजे.
ผม / ดิฉัน อยากได้อะไรที่ใช้เวลาทำไม่นาน
pǒm-dì-chǎn-kǎw-wai-dæng-nèung-gæ̂o-kráp-ká
त्या सोबत आपल्याला भात हवा आहे का?
ค--ต-องการท-น--บข้-ว-ว------- --ั--/ -ะ?
คุ_______________________ ค__ / ค__
ค-ณ-้-ง-า-ท-น-ั-ข-า-ส-ย-ช-ไ-ม ค-ั- / ค-?
----------------------------------------
คุณต้องการทานกับข้าวสวยใช่ไหม ครับ / คะ?
0
po-m--ì--hǎn--a-w-wa--dæng---̀-n--g-̂--kr-́--k-́
p_________________________________________
p-̌---i---h-̌---a-w-w-i-d-n---e-u-g-g-̂---r-́---a-
--------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-kǎw-wai-dæng-nèung-gæ̂o-kráp-ká
त्या सोबत आपल्याला भात हवा आहे का?
คุณต้องการทานกับข้าวสวยใช่ไหม ครับ / คะ?
pǒm-dì-chǎn-kǎw-wai-dæng-nèung-gæ̂o-kráp-ká
त्या सोबत आपल्याला पास्ता हवा आहे का?
ค---้-งการ-านก---า-----ช่-ห- -ร-บ-/ คะ?
คุ______________________ ค__ / ค__
ค-ณ-้-ง-า-ท-น-ั-พ-ส-้-ใ-่-ห- ค-ั- / ค-?
---------------------------------------
คุณต้องการทานกับพาสต้าใช่ไหม ครับ / คะ?
0
p-̌m---̀-cha-n-ka---wai-dæ-g--è-ng-gæ---k---p-k-́
p_________________________________________
p-̌---i---h-̌---a-w-w-i-d-n---e-u-g-g-̂---r-́---a-
--------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-kǎw-wai-dæng-nèung-gæ̂o-kráp-ká
त्या सोबत आपल्याला पास्ता हवा आहे का?
คุณต้องการทานกับพาสต้าใช่ไหม ครับ / คะ?
pǒm-dì-chǎn-kǎw-wai-dæng-nèung-gæ̂o-kráp-ká
त्या सोबत आपल्याला ते बटाटे हवे आहेत का?
ค-----ง-าร--น-ั---นฝ--่งใช-ไ-ม -ร-บ----ะ?
คุ______________________ ค__ / ค__
ค-ณ-้-ง-า-ท-น-ั-ม-น-ร-่-ใ-่-ห- ค-ั- / ค-?
-----------------------------------------
คุณต้องการทานกับมันฝรั่งใช่ไหม ครับ / คะ?
0
po---di--ch-̌---ǎ---ai-k-̌o--e--n--gæ̂o-kra----á
p________________________________________
p-̌---i---h-̌---a-w-w-i-k-̌---e-u-g-g-̂---r-́---a-
--------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-kǎw-wai-kǎo-nèung-gæ̂o-kráp-ká
त्या सोबत आपल्याला ते बटाटे हवे आहेत का?
คุณต้องการทานกับมันฝรั่งใช่ไหม ครับ / คะ?
pǒm-dì-chǎn-kǎw-wai-kǎo-nèung-gæ̂o-kráp-ká
मला याची चव आवडली नाही.
รสช-ต-ไม-อ---ย
ร__________
ร-ช-ต-ไ-่-ร-อ-
--------------
รสชาติไม่อร่อย
0
pǒ---ì-cha----ǎw-w--------n-̀u-g-gæ̂-----́--k-́
p________________________________________
p-̌---i---h-̌---a-w-w-i-k-̌---e-u-g-g-̂---r-́---a-
--------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-kǎw-wai-kǎo-nèung-gæ̂o-kráp-ká
मला याची चव आवडली नाही.
รสชาติไม่อร่อย
pǒm-dì-chǎn-kǎw-wai-kǎo-nèung-gæ̂o-kráp-ká
जेवण थंड आहे.
อา---เย็-ชืด
อ_________
อ-ห-ร-ย-น-ื-
------------
อาหารเย็นชืด
0
po---d----ha-----̌----i------ne--n--gæ̂o-k--́---á
p________________________________________
p-̌---i---h-̌---a-w-w-i-k-̌---e-u-g-g-̂---r-́---a-
--------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-kǎw-wai-kǎo-nèung-gæ̂o-kráp-ká
जेवण थंड आहे.
อาหารเย็นชืด
pǒm-dì-chǎn-kǎw-wai-kǎo-nèung-gæ̂o-kráp-ká
हे (पदार्थ) मी मागविले नव्हते.
ผม / ดิ--นไม่ไ--สั่งจ---ี้
ผ_ / ดิ____________
ผ- / ด-ฉ-น-ม-ไ-้-ั-ง-า-น-้
--------------------------
ผม / ดิฉันไม่ได้สั่งจานนี้
0
p--m--ì-c-a---ka-w--h----h--n-n---ng---̀-----á--k-́
p____________________________________________
p-̌---i---h-̌---a-w-c-æ---h-y---e-u-g-k-̀-t-k-a-p-k-́
-----------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-kǎw-chæm-bhayn-nèung-kùat-kráp-ká
हे (पदार्थ) मी मागविले नव्हते.
ผม / ดิฉันไม่ได้สั่งจานนี้
pǒm-dì-chǎn-kǎw-chæm-bhayn-nèung-kùat-kráp-ká