Tai metų laikai:
ഇ-യാ-്-സ-സണു--:
ഇ___ സീ_____
ഇ-യ-ണ- സ-സ-ു-ൾ-
---------------
ഇവയാണ് സീസണുകൾ:
0
s--s----al-m--a-laava-----um
s___________ k______________
s-a-o-u-a-u- k-a-a-v-s-h-y-m
----------------------------
seasonukalum kaalaavasthayum
Tai metų laikai:
ഇവയാണ് സീസണുകൾ:
seasonukalum kaalaavasthayum
pavasaris, vasara,
വ-ന്ത-,-വ---,
വ____ വേ___
വ-ന-ത-, വ-ന-,
-------------
വസന്തം, വേനൽ,
0
sea--n-k-lum ----aava-t-a-um
s___________ k______________
s-a-o-u-a-u- k-a-a-v-s-h-y-m
----------------------------
seasonukalum kaalaavasthayum
pavasaris, vasara,
വസന്തം, വേനൽ,
seasonukalum kaalaavasthayum
ruduo ir žiema.
ശര--കാല-ും ശ----ലവു-.
ശ_____ ശീ_____
ശ-ത-ക-ല-ു- ശ-ത-ാ-വ-ം-
---------------------
ശരത്കാലവും ശീതകാലവും.
0
evay--nu --as--uk--:
e_______ s__________
e-a-a-n- s-a-o-u-a-:
--------------------
evayaanu seasonukal:
ruduo ir žiema.
ശരത്കാലവും ശീതകാലവും.
evayaanu seasonukal:
Vasara (yra) karšta.
വേന--ച-ടാ-്.
വേ__ ചൂ___
വ-ന- ച-ട-ണ-.
------------
വേനൽ ചൂടാണ്.
0
eva-a--u-sea-o-ukal:
e_______ s__________
e-a-a-n- s-a-o-u-a-:
--------------------
evayaanu seasonukal:
Vasara (yra) karšta.
വേനൽ ചൂടാണ്.
evayaanu seasonukal:
Vasarą šviečia saulė.
വേ-ൽ---ാ---ത് സ-ര്യ-----ക-ശ----ുന്--.
വേ_______ സൂ___ പ്________
വ-ന-ക-ക-ല-്-് സ-ര-യ- പ-ര-ാ-ി-്-ു-്-ു-
-------------------------------------
വേനൽക്കാലത്ത് സൂര്യൻ പ്രകാശിക്കുന്നു.
0
eva-aa-u ----o--k-l:
e_______ s__________
e-a-a-n- s-a-o-u-a-:
--------------------
evayaanu seasonukal:
Vasarą šviečia saulė.
വേനൽക്കാലത്ത് സൂര്യൻ പ്രകാശിക്കുന്നു.
evayaanu seasonukal:
Vasarą (mes) mėgstame (eiti) pasivaikščioti.
വേ-ൽക്--ലത-ത്--ങ്ങ--നട--ക---ഇ--ടപ-പെട--്--.
വേ_______ ഞ___ ന____ ഇ________
വ-ന-ക-ക-ല-്-് ഞ-്-ൾ ന-ക-ക-ൻ ഇ-്-പ-പ-ട-ന-ന-.
-------------------------------------------
വേനൽക്കാലത്ത് ഞങ്ങൾ നടക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
0
v-----h-----enal,
v_________ v_____
v-s-n-h-m- v-n-l-
-----------------
vasantham, venal,
Vasarą (mes) mėgstame (eiti) pasivaikščioti.
വേനൽക്കാലത്ത് ഞങ്ങൾ നടക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
vasantham, venal,
Žiema (yra) šalta.
ശ---ാ----ണു-്---്.
ശീ___ ത_____
ശ-ത-ാ-ം ത-ു-്-ാ-്-
------------------
ശീതകാലം തണുപ്പാണ്.
0
va-a-tham---e-a-,
v_________ v_____
v-s-n-h-m- v-n-l-
-----------------
vasantham, venal,
Žiema (yra) šalta.
ശീതകാലം തണുപ്പാണ്.
vasantham, venal,
Žiemą sninga arba lyja.
ശൈ---കാല-്ത---ഞ-ഞ--അല--െങ--ി------െയ---ന---.
ശൈ______ മ__ അ_____ മ_ പെ_____
ശ-ത-യ-ാ-ത-ത- മ-്-് അ-്-െ-്-ി- മ- പ-യ-യ-ന-ന-.
--------------------------------------------
ശൈത്യകാലത്ത് മഞ്ഞ് അല്ലെങ്കിൽ മഴ പെയ്യുന്നു.
0
v-san-ham, ven--,
v_________ v_____
v-s-n-h-m- v-n-l-
-----------------
vasantham, venal,
Žiemą sninga arba lyja.
ശൈത്യകാലത്ത് മഞ്ഞ് അല്ലെങ്കിൽ മഴ പെയ്യുന്നു.
vasantham, venal,
Žiemą (mes) mėgstame būti namie.
ശ----കാ-ത----ഞ-്-- ----ട-ലിരി--കാൻ ഇഷ്-പ--െ---്ന-.
ശൈ______ ഞ___ വീ_______ ഇ________
ശ-ത-യ-ാ-ത-ത- ഞ-്-ൾ വ-ട-ട-ല-ര-ക-ക-ൻ ഇ-്-പ-പ-ട-ന-ന-.
--------------------------------------------------
ശൈത്യകാലത്ത് ഞങ്ങൾ വീട്ടിലിരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
0
sh--athkaa---um ---et--k--l---m.
s______________ s_______________
s-a-a-h-a-l-v-m s-e-t-a-a-l-v-m-
--------------------------------
sharathkaalavum sheethakaalavum.
Žiemą (mes) mėgstame būti namie.
ശൈത്യകാലത്ത് ഞങ്ങൾ വീട്ടിലിരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
sharathkaalavum sheethakaalavum.
Šalta.
ഇത് -ണ---പ---.
ഇ_ ത_____
ഇ-് ത-ു-്-ാ-ു-
--------------
ഇത് തണുപ്പാണു.
0
s-a-athka-l---m -he---akaa-av--.
s______________ s_______________
s-a-a-h-a-l-v-m s-e-t-a-a-l-v-m-
--------------------------------
sharathkaalavum sheethakaalavum.
Šalta.
ഇത് തണുപ്പാണു.
sharathkaalavum sheethakaalavum.
Lyja.
ഇ--പ----മ-----.
ഇ___ മ____
ഇ-്-േ-ൾ മ-യ-ണ-.
---------------
ഇപ്പോൾ മഴയാണ്.
0
s---a-h----avum ---e-h-k-----um.
s______________ s_______________
s-a-a-h-a-l-v-m s-e-t-a-a-l-v-m-
--------------------------------
sharathkaalavum sheethakaalavum.
Lyja.
ഇപ്പോൾ മഴയാണ്.
sharathkaalavum sheethakaalavum.
Vėjuota.
ഇ-്പ-ാൾ--ണ-പ്-ാണ-.
ഇ___ ത_____
ഇ-്-േ-ൾ ത-ു-്-ാ-്-
------------------
ഇപ്പോൾ തണുപ്പാണ്.
0
v---- -hoo--a-u.
v____ c_________
v-n-l c-o-d-a-u-
----------------
venal choodaanu.
Vėjuota.
ഇപ്പോൾ തണുപ്പാണ്.
venal choodaanu.
Šilta.
ഇത- -ൂ-ാണ-.
ഇ_ ചൂ___
ഇ-് ച-ട-ണ-.
-----------
ഇത് ചൂടാണ്.
0
venal ch----a-u.
v____ c_________
v-n-l c-o-d-a-u-
----------------
venal choodaanu.
Šilta.
ഇത് ചൂടാണ്.
venal choodaanu.
Saulėta.
വ----ാണ-.
വെ____
വ-യ-ല-ണ-.
---------
വെയിലാണ്.
0
ven-- c-o-----u.
v____ c_________
v-n-l c-o-d-a-u-
----------------
venal choodaanu.
Saulėta.
വെയിലാണ്.
venal choodaanu.
Giedra.
ഇത് --യക---ാണ്.
ഇ_ വ്______
ഇ-് വ-യ-്-മ-ണ-.
---------------
ഇത് വ്യക്തമാണ്.
0
ven-l-k-a--t----uryan-prak-as---k---u.
v_____________ s_____ p_______________
v-n-l-k-a-a-h- s-r-a- p-a-a-s-i-k-n-u-
--------------------------------------
venalkkaalathu suryan prakaashikkunnu.
Giedra.
ഇത് വ്യക്തമാണ്.
venalkkaalathu suryan prakaashikkunnu.
Koks šiandien oras?
ഇ-്നത്തെ --ല----ഥ---്--െയു-്--?
ഇ____ കാ____ എ_______
ഇ-്-ത-ത- ക-ല-വ-്- എ-്-ന-യ-ണ-ട-?
-------------------------------
ഇന്നത്തെ കാലാവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട്?
0
v-na-k-aalat---surya- prak-as--k-u-n-.
v_____________ s_____ p_______________
v-n-l-k-a-a-h- s-r-a- p-a-a-s-i-k-n-u-
--------------------------------------
venalkkaalathu suryan prakaashikkunnu.
Koks šiandien oras?
ഇന്നത്തെ കാലാവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട്?
venalkkaalathu suryan prakaashikkunnu.
Šiandien šalta.
ഇ-്-്--ണുപ-----.
ഇ__ ത_____
ഇ-്-് ത-ു-്-ാ-്-
----------------
ഇന്ന് തണുപ്പാണ്.
0
ven--k----a--u-su-yan --a----h-k-unn-.
v_____________ s_____ p_______________
v-n-l-k-a-a-h- s-r-a- p-a-a-s-i-k-n-u-
--------------------------------------
venalkkaalathu suryan prakaashikkunnu.
Šiandien šalta.
ഇന്ന് തണുപ്പാണ്.
venalkkaalathu suryan prakaashikkunnu.
Šiandien šilta.
ഇന്-- ന--ല-ച-ടാണ്.
ഇ__ ന__ ചൂ___
ഇ-്-് ന-്- ച-ട-ണ-.
------------------
ഇന്ന് നല്ല ചൂടാണ്.
0
ven--k-aa---hu-n----al---dak-an is-tapp-dunnu.
v_____________ n______ n_______ i_____________
v-n-l-k-a-a-h- n-a-g-l n-d-k-a- i-h-a-p-d-n-u-
----------------------------------------------
venalkkaalathu njangal nadakkan ishtappedunnu.
Šiandien šilta.
ഇന്ന് നല്ല ചൂടാണ്.
venalkkaalathu njangal nadakkan ishtappedunnu.