არ ვიცი, თუ ვუყვარვარ.
آی- کہ ---مج---ے مھ-ت ک-تا ہے - میں--ہی--ج---ی
___ ک_ و_ م__ س_ م___ ک___ ہ_ - م__ ن___ ج_____
-ی- ک- و- م-ھ س- م-ب- ک-ت- ہ- - م-ں ن-ی- ج-ن-ی-
------------------------------------------------
آیا کہ وہ مجھ سے مھبت کرتا ہے - میں نہیں جانتی
0
aa-- -ay---- muj-----k-rt-----,----n-nahi j-n-- -
a___ k__ w__ m___ s_ k____ h___ m___ n___ j____ -
a-y- k-y w-h m-j- s- k-r-a h-i- m-i- n-h- j-n-i -
-------------------------------------------------
aaya kay woh mujh se karta hai, mein nahi janti -
არ ვიცი, თუ ვუყვარვარ.
آیا کہ وہ مجھ سے مھبت کرتا ہے - میں نہیں جانتی
aaya kay woh mujh se karta hai, mein nahi janti -
არ ვიცი, თუ დაბრუნდება.
آیا -ہ-و--وا-س--ئے-گ- - می-----ں --نتی
___ ک_ و_ و___ آ__ گ_ - م__ ن___ ج_____
-ی- ک- و- و-پ- آ-ے گ- - م-ں ن-ی- ج-ن-ی-
----------------------------------------
آیا کہ وہ واپس آئے گا - میں نہیں جانتی
0
a-y--ka- -o--mujh -e-ka-t- h-i,-m--n-n------n-i -
a___ k__ w__ m___ s_ k____ h___ m___ n___ j____ -
a-y- k-y w-h m-j- s- k-r-a h-i- m-i- n-h- j-n-i -
-------------------------------------------------
aaya kay woh mujh se karta hai, mein nahi janti -
არ ვიცი, თუ დაბრუნდება.
آیا کہ وہ واپس آئے گا - میں نہیں جانتی
aaya kay woh mujh se karta hai, mein nahi janti -
არ ვიცი, თუ დამირეკავს.
آ-- ک---- مجھے -ون-----گا ----ں -ہی---ان-ی
___ ک_ و_ م___ ف__ ک__ گ_ - م__ ن___ ج_____
-ی- ک- و- م-ھ- ف-ن ک-ے گ- - م-ں ن-ی- ج-ن-ی-
--------------------------------------------
آیا کہ وہ مجھے فون کرے گا - میں نہیں جانتی
0
a-y- ka- -oh-m--- -e -art- ha-- me-- n--i----ti -
a___ k__ w__ m___ s_ k____ h___ m___ n___ j____ -
a-y- k-y w-h m-j- s- k-r-a h-i- m-i- n-h- j-n-i -
-------------------------------------------------
aaya kay woh mujh se karta hai, mein nahi janti -
არ ვიცი, თუ დამირეკავს.
آیا کہ وہ مجھے فون کرے گا - میں نہیں جانتی
aaya kay woh mujh se karta hai, mein nahi janti -
ნეტავ თუ ვუყვარვარ?
-ی--کہ-وہ مج---- م-بت--ر-- ہ- ؟
___ ک_ و_ م__ س_ م___ ک___ ہ_ ؟_
-ی- ک- و- م-ھ س- م-ب- ک-ت- ہ- ؟-
---------------------------------
آیا کہ وہ مجھ سے مھبت کرتا ہے ؟
0
aa-- k-y -oh w--------e-g-, -----n-h--j-nt- -
a___ k__ w__ w____ a___ g__ m___ n___ j____ -
a-y- k-y w-h w-p-s a-y- g-, m-i- n-h- j-n-i -
---------------------------------------------
aaya kay woh wapas aaye ga, mein nahi janti -
ნეტავ თუ ვუყვარვარ?
آیا کہ وہ مجھ سے مھبت کرتا ہے ؟
aaya kay woh wapas aaye ga, mein nahi janti -
ნეტავ თუ დაბრუნდება?
آیا -- وہ-واپ--آ-ے ---؟
___ ک_ و_ و___ آ__ گ_ ؟_
-ی- ک- و- و-پ- آ-ے گ- ؟-
-------------------------
آیا کہ وہ واپس آئے گا ؟
0
aa-a-ka--w-- w-p-s--a-- ga--m-i- n--i-ja--- -
a___ k__ w__ w____ a___ g__ m___ n___ j____ -
a-y- k-y w-h w-p-s a-y- g-, m-i- n-h- j-n-i -
---------------------------------------------
aaya kay woh wapas aaye ga, mein nahi janti -
ნეტავ თუ დაბრუნდება?
آیا کہ وہ واپس آئے گا ؟
aaya kay woh wapas aaye ga, mein nahi janti -
ნეტავ თუ დამირეკავს?
آی- -ہ-و-----ے --- -رے ----
___ ک_ و_ م___ ف__ ک__ گ_ ؟_
-ی- ک- و- م-ھ- ف-ن ک-ے گ- ؟-
-----------------------------
آیا کہ وہ مجھے فون کرے گا ؟
0
aay----y -oh wap-s-a-y--g-,---i--n-h--j--ti--
a___ k__ w__ w____ a___ g__ m___ n___ j____ -
a-y- k-y w-h w-p-s a-y- g-, m-i- n-h- j-n-i -
---------------------------------------------
aaya kay woh wapas aaye ga, mein nahi janti -
ნეტავ თუ დამირეკავს?
آیا کہ وہ مجھے فون کرے گا ؟
aaya kay woh wapas aaye ga, mein nahi janti -
მაინტერესებს, თუ ფიქრობს ჩემზე.
--ں-------ہ-- آ-ا کہ و---یر- بار---ی--سوچت---ے -
___ س____ ہ__ آ__ ک_ و_ م___ ب___ م__ س____ ہ_ -_
-ی- س-چ-ی ہ-ں آ-ا ک- و- م-ر- ب-ر- م-ں س-چ-ا ہ- --
--------------------------------------------------
میں سوچتی ہوں آیا کہ وہ میرے بارے میں سوچتا ہے -
0
a--a k---wo- mu--e-phone -are ----m-in na-----n-i--
a___ k__ w__ m____ p____ k___ g__ m___ n___ j____ -
a-y- k-y w-h m-j-e p-o-e k-r- g-, m-i- n-h- j-n-i -
---------------------------------------------------
aaya kay woh mujhe phone kare ga, mein nahi janti -
მაინტერესებს, თუ ფიქრობს ჩემზე.
میں سوچتی ہوں آیا کہ وہ میرے بارے میں سوچتا ہے -
aaya kay woh mujhe phone kare ga, mein nahi janti -
მაინტერესებს, თუ ჰყავს ვინმე სხვა.
--ں س-چ-ی--و- آی--کہ-ا--ک--پ-س ک--ی او--ہے--
___ س____ ہ__ آ__ ک_ ا_ ک_ پ__ ک___ ا__ ہ_ -_
-ی- س-چ-ی ہ-ں آ-ا ک- ا- ک- پ-س ک-ئ- ا-ر ہ- --
----------------------------------------------
میں سوچتی ہوں آیا کہ اس کے پاس کوئی اور ہے -
0
aaya-----woh -u--e--ho---kare--a- -ei- -ah- --nti -
a___ k__ w__ m____ p____ k___ g__ m___ n___ j____ -
a-y- k-y w-h m-j-e p-o-e k-r- g-, m-i- n-h- j-n-i -
---------------------------------------------------
aaya kay woh mujhe phone kare ga, mein nahi janti -
მაინტერესებს, თუ ჰყავს ვინმე სხვა.
میں سوچتی ہوں آیا کہ اس کے پاس کوئی اور ہے -
aaya kay woh mujhe phone kare ga, mein nahi janti -
მაინტერესებს, ტყუის თუ არა.
-یں--وچ-- -و--آ-- ک- -ہ ---ٹ-ب--تا -- -
___ س____ ہ__ آ__ ک_ و_ ج___ ب____ ہ_ -_
-ی- س-چ-ی ہ-ں آ-ا ک- و- ج-و- ب-ل-ا ہ- --
-----------------------------------------
میں سوچتی ہوں آیا کہ وہ جھوٹ بولتا ہے -
0
a--- -a- --- muj-- ph--e-ka-e --,-me---na-------i -
a___ k__ w__ m____ p____ k___ g__ m___ n___ j____ -
a-y- k-y w-h m-j-e p-o-e k-r- g-, m-i- n-h- j-n-i -
---------------------------------------------------
aaya kay woh mujhe phone kare ga, mein nahi janti -
მაინტერესებს, ტყუის თუ არა.
میں سوچتی ہوں آیا کہ وہ جھوٹ بولتا ہے -
aaya kay woh mujhe phone kare ga, mein nahi janti -
ნეტავ ჩემზე თუ ფიქრობს?
-ی- -- -ہ می-- با-ے-می- سوچ-ا ہے؟
___ ک_ و_ م___ ب___ م__ س____ ہ___
-ی- ک- و- م-ر- ب-ر- م-ں س-چ-ا ہ-؟-
-----------------------------------
آیا کہ وہ میرے بارے میں سوچتا ہے؟
0
aay- ka- woh--u---se k-rt- ha-?
a___ k__ w__ m___ s_ k____ h___
a-y- k-y w-h m-j- s- k-r-a h-i-
-------------------------------
aaya kay woh mujh se karta hai?
ნეტავ ჩემზე თუ ფიქრობს?
آیا کہ وہ میرے بارے میں سوچتا ہے؟
aaya kay woh mujh se karta hai?
ნეტავ სხვა თუ ჰყავს?
آیا----اس -ے پاس--وئی-ا-ر--ے؟
___ ک_ ا_ ک_ پ__ ک___ ا__ ہ___
-ی- ک- ا- ک- پ-س ک-ئ- ا-ر ہ-؟-
-------------------------------
آیا کہ اس کے پاس کوئی اور ہے؟
0
aay----y --h muj- -----r-a--ai?
a___ k__ w__ m___ s_ k____ h___
a-y- k-y w-h m-j- s- k-r-a h-i-
-------------------------------
aaya kay woh mujh se karta hai?
ნეტავ სხვა თუ ჰყავს?
آیا کہ اس کے پاس کوئی اور ہے؟
aaya kay woh mujh se karta hai?
ნეტავ სიმართლეს თუ ამბობს?
آیا ک- -ہ--چ -ولتا-ہے
___ ک_ و_ س_ ب____ ہ_
-ی- ک- و- س- ب-ل-ا ہ-
----------------------
آیا کہ وہ سچ بولتا ہے
0
aa-a -ay-w-h muj---e -arta----?
a___ k__ w__ m___ s_ k____ h___
a-y- k-y w-h m-j- s- k-r-a h-i-
-------------------------------
aaya kay woh mujh se karta hai?
ნეტავ სიმართლეს თუ ამბობს?
آیا کہ وہ سچ بولتا ہے
aaya kay woh mujh se karta hai?
ზუსტად არ ვიცი, ვუყვარვარ თუ არა.
-یں-ش---ی--ہو---ی- -ہ-و--م--------- -س---کرتا--- -
___ ش_ م__ ہ__ آ__ ک_ و_ م___ و____ پ___ ک___ ہ_ -_
-ی- ش- م-ں ہ-ں آ-ا ک- و- م-ھ- و-ق-ی پ-ن- ک-ت- ہ- --
----------------------------------------------------
میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھے واقعی پسند کرتا ہے -
0
a--------w-h-wap---a--e --?
a___ k__ w__ w____ a___ g__
a-y- k-y w-h w-p-s a-y- g-?
---------------------------
aaya kay woh wapas aaye ga?
ზუსტად არ ვიცი, ვუყვარვარ თუ არა.
میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھے واقعی پسند کرتا ہے -
aaya kay woh wapas aaye ga?
ზუსტად არ ვიცი, მომწერს თუ არა.
می-----میں---- -یا----وہ---ھ-----لک-ے -ا -
___ ش_ م__ ہ__ آ__ ک_ و_ م___ خ_ ل___ گ_ -_
-ی- ش- م-ں ہ-ں آ-ا ک- و- م-ھ- خ- ل-ھ- گ- --
--------------------------------------------
میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھے خط لکھے گا -
0
a-ya -ay-woh----as aaye-ga?
a___ k__ w__ w____ a___ g__
a-y- k-y w-h w-p-s a-y- g-?
---------------------------
aaya kay woh wapas aaye ga?
ზუსტად არ ვიცი, მომწერს თუ არა.
میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھے خط لکھے گا -
aaya kay woh wapas aaye ga?
ზუსტად არ ვიცი, ცოლად თუ მომიყვანს.
-ی--شک م-ں ---------- ----ج- ------ی -رے-گا--
___ ش_ م__ ہ__ آ__ ک_ و_ م__ س_ ش___ ک__ گ_ -_
-ی- ش- م-ں ہ-ں آ-ا ک- و- م-ھ س- ش-د- ک-ے گ- --
-----------------------------------------------
میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھ سے شادی کرے گا -
0
a-y---a- -oh ----s --ye--a?
a___ k__ w__ w____ a___ g__
a-y- k-y w-h w-p-s a-y- g-?
---------------------------
aaya kay woh wapas aaye ga?
ზუსტად არ ვიცი, ცოლად თუ მომიყვანს.
میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھ سے شادی کرے گا -
aaya kay woh wapas aaye ga?
ნეტავ მართლა მოვწონვარ?
--ا-کہ -- م-ھے وا-ع- -س---کرتا -- ؟
___ ک_ و_ م___ و____ پ___ ک___ ہ_ ؟_
-ی- ک- و- م-ھ- و-ق-ی پ-ن- ک-ت- ہ- ؟-
-------------------------------------
آیا کہ وہ مجھے واقعی پسند کرتا ہے ؟
0
aa-a -a--wo- -u--e-p-one-k-r- g-?
a___ k__ w__ m____ p____ k___ g__
a-y- k-y w-h m-j-e p-o-e k-r- g-?
---------------------------------
aaya kay woh mujhe phone kare ga?
ნეტავ მართლა მოვწონვარ?
آیا کہ وہ مجھے واقعی پسند کرتا ہے ؟
aaya kay woh mujhe phone kare ga?
ნეტავ მართლა მომწერს?
آی------- مج-- -ط--کھے -- ؟
___ ک_ و_ م___ خ_ ل___ گ_ ؟_
-ی- ک- و- م-ھ- خ- ل-ھ- گ- ؟-
-----------------------------
آیا کہ وہ مجھے خط لکھے گا ؟
0
aay- ka----h ----e p-one-ka-e---?
a___ k__ w__ m____ p____ k___ g__
a-y- k-y w-h m-j-e p-o-e k-r- g-?
---------------------------------
aaya kay woh mujhe phone kare ga?
ნეტავ მართლა მომწერს?
آیا کہ وہ مجھے خط لکھے گا ؟
aaya kay woh mujhe phone kare ga?
ნეტავ მართლა მომიყვანს ცოლად?
آ-ا-ک- -ہ مج---ے -ا-ی-کرے گا-؟
___ ک_ و_ م__ س_ ش___ ک__ گ_ ؟_
-ی- ک- و- م-ھ س- ش-د- ک-ے گ- ؟-
--------------------------------
آیا کہ وہ مجھ سے شادی کرے گا ؟
0
aaya-k-y-woh mu--e p--n- k--e --?
a___ k__ w__ m____ p____ k___ g__
a-y- k-y w-h m-j-e p-o-e k-r- g-?
---------------------------------
aaya kay woh mujhe phone kare ga?
ნეტავ მართლა მომიყვანს ცოლად?
آیا کہ وہ مجھ سے شادی کرے گا ؟
aaya kay woh mujhe phone kare ga?