Kalmomi
Koyi kalmomi – Malayalam

തിരിച്ചുവരാനുള്ള വഴി കണ്ടെത്തുക
എനിക്ക് തിരിച്ചുവരാനുള്ള വഴി കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.
thirichuvaraanulla vazhi kandethuka
enikku thirichuvaraanulla vazhi kandethaan kazhiyunnilla.
samu hanyar
Ban iya samun hanyar na baya ba.

സ്വന്തം
എനിക്ക് ഒരു ചുവന്ന സ്പോർട്സ് കാർ ഉണ്ട്.
svantham
enikku oru chuvanna sports kaar undu.
da
Ina da motar kwalliya mai launi.

കൊണ്ടുവരിക
അയാൾ ആ പൊതി കോണിപ്പടികളിലൂടെ മുകളിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു.
konduvarika
ayaal au pothi konippadikaliloode mukalilekku konduvarunnu.
kawo
Yana kawo gudummawar sama da daki.

ക്ഷമിക്കുക
അവൾക്ക് ഒരിക്കലും അവനോട് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയില്ല!
kshamikkuka
avalkku orikkalum avanodu kshamikkan kazhiyilla!
yafe
Ba za ta iya yafe shi ba a kan haka!

പെയിന്റ്
അവൻ ചുവരിൽ വെള്ള പെയിന്റ് ചെയ്യുന്നു.
paat
avan chuvaril vella paat cheyyunnu.
zane
Ya na zane bango mai fari.

സാധുവായിരിക്കുക
വിസയ്ക്ക് ഇനി സാധുതയില്ല.
saadhuvaayirikkuka
visaykku eni saadhuthayilla.
dace
Bisani ba ta dace ba.

ചർച്ച
സഹപ്രവർത്തകർ പ്രശ്നം ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.
charcha
sahapravarthakar prashnam charcha cheyyunnu.
magana
Abokan aiki suna magana akan matsalar.

തിരികെ വിളിക്കുക
ദയവായി നാളെ എന്നെ തിരികെ വിളിക്കൂ.
thirike vilikkuka
dayavaayi naale enne thirike vilikku.
kira
Don Allah kira ni gobe.

കടന്നുപോകുക
രണ്ടും പരസ്പരം കടന്നുപോകുന്നു.
kadannupokuka
randum parasparam kadannupokunnu.
wuce
Su biyu sun wuce a kusa da juna.

തയ്യാറാക്കുക
അവൾ ഒരു കേക്ക് തയ്യാറാക്കുകയാണ്.
thayyaarakkuka
aval oru kekku thayyaarakkukayaanu.
shirya
Ta ke shirya keke.

ഓടിപ്പോകുക
ചില കുട്ടികൾ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നു.
oodippokuka
chila kuttikal veettil ninnu oodippokunnu.
gudu
Wasu yara su gudu daga gida.
