Vocabulaire
Apprendre les verbes – Persan
پرسیدن
او راه را پرسید.
persadn
aw rah ra persad.
demander
Il a demandé son chemin.
بار آوردن
کار دفتری به او زیاد بار میآورد.
bar awrdn
kear dftra bh aw zaad bar maawrd.
charger
Le travail de bureau la charge beaucoup.
ترجیح دادن
بسیاری از کودکان به جای چیزهای سالم، شیرینیجات را ترجیح میدهند.
trjah dadn
bsaara az kewdkean bh jaa cheazhaa salm, sharanajat ra trjah madhnd.
préférer
Beaucoup d’enfants préfèrent les bonbons aux choses saines.
هیجان زدن
منظره او را هیجان زده کرد.
hajan zdn
mnzrh aw ra hajan zdh kerd.
exciter
Le paysage l’a excité.
حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیلها حرکت کردند.
hrket kerdn
wqta cheragh ’ewd shd, atwmbalha hrket kerdnd.
démarrer
Quand le feu est passé au vert, les voitures ont démarré.
به عقب برگرداندن
به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.
bh ’eqb brgurdandn
bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.
reculer
Bientôt, nous devrons reculer l’horloge.
مبارزه کردن
اداره آتشنشانی آتش را از هوا مبارزه میکند.
mbarzh kerdn
adarh atshnshana atsh ra az hwa mbarzh makend.
combattre
Les pompiers combattent le feu depuis les airs.
فرستادن
او یک نامه میفرستد.
frstadn
aw ake namh mafrstd.
envoyer
Il envoie une lettre.
فهمیدن
من نمیتوانم شما را بفهمم!
fhmadn
mn nmatwanm shma ra bfhmm!
comprendre
Je ne peux pas te comprendre !
با هم آمدن
زیباست وقتی دو نفر با هم میآیند.
ba hm amdn
zabast wqta dw nfr ba hm maaand.
se réunir
C’est agréable quand deux personnes se réunissent.
دلتنگ شدن
من خیلی به تو دلتنگ خواهم شد!
dltngu shdn
mn khala bh tw dltngu khwahm shd!
manquer
Tu vas tellement me manquer!