Vocabulaire

Apprendre les verbes – Persan

cms/verbs-webp/55372178.webp
پیشرفت کردن
حلزون‌ها فقط به آهستگی پیشرفت می‌کنند.
peashrft kerdn
hlzwn‌ha fqt bh ahstgua peashrft ma‌kennd.
progresser
Les escargots ne progressent que lentement.
cms/verbs-webp/44127338.webp
ترک کردن
او شغل خود را ترک کرد.
trke kerdn
aw shghl khwd ra trke kerd.
quitter
Il a quitté son travail.
cms/verbs-webp/15845387.webp
بلند کردن
مادر نوزاد خود را بلند می‌کند.
blnd kerdn
madr nwzad khwd ra blnd ma‌kend.
soulever
La mère soulève son bébé.
cms/verbs-webp/94633840.webp
دود کردن
گوشت برای نگهداری دود شده است.
dwd kerdn
guwsht braa nguhdara dwd shdh ast.
fumer
La viande est fumée pour la conserver.
cms/verbs-webp/40477981.webp
آشنا بودن
او با برق آشنا نیست.
ashna bwdn
aw ba brq ashna nast.
connaître
Elle ne connaît pas l’électricité.
cms/verbs-webp/40946954.webp
مرتب کردن
او دوست دارد تمبرهای خود را مرتب کند.
mrtb kerdn
aw dwst dard tmbrhaa khwd ra mrtb kend.
trier
Il aime trier ses timbres.
cms/verbs-webp/86403436.webp
بستن
شما باید شیر آب را به شدت ببندید!
bstn
shma baad shar ab ra bh shdt bbndad!
fermer
Vous devez fermer le robinet fermement!
cms/verbs-webp/116519780.webp
بیرون دویدن
او با کفش‌های جدید بیرون می‌دود.
barwn dwadn
aw ba kefsh‌haa jdad barwn ma‌dwd.
sortir
Elle sort avec les nouvelles chaussures.
cms/verbs-webp/43577069.webp
برداشتن
او چیزی را از روی زمین می‌برد.
brdashtn
aw cheaza ra az rwa zman ma‌brd.
ramasser
Elle ramasse quelque chose par terre.
cms/verbs-webp/122224023.webp
به عقب برگرداندن
به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.
bh ’eqb brgurdandn
bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.
reculer
Bientôt, nous devrons reculer l’horloge.
cms/verbs-webp/107996282.webp
اشاره کردن
معلم به مثال روی تخته اشاره می‌کند.
asharh kerdn
m’elm bh mthal rwa tkhth asharh ma‌kend.
se référer
L’enseignant se réfère à l’exemple au tableau.
cms/verbs-webp/105238413.webp
ذخیره کردن
شما می‌توانید در هزینه گرمایش پول ذخیره کنید.
dkharh kerdn
shma ma‌twanad dr hzanh gurmaash pewl dkharh kenad.
économiser
Vous pouvez économiser de l’argent sur le chauffage.