Vocabulaire
Apprendre les verbes – Persan
به عهده گرفتن
من سفرهای زیادی را به عهده گرفتهام.
bh ’ehdh gurftn
mn sfrhaa zaada ra bh ’ehdh gurftham.
entreprendre
J’ai entrepris de nombreux voyages.
گوش دادن
او دوست دارد به شکم همسر حاملهاش گوش دهد.
guwsh dadn
aw dwst dard bh shkem hmsr hamlhash guwsh dhd.
écouter
Il aime écouter le ventre de sa femme enceinte.
خدمت کردن
آشپز امروز خودش به ما خدمت میکند.
khdmt kerdn
ashpez amrwz khwdsh bh ma khdmt makend.
servir
Le chef nous sert lui-même aujourd’hui.
خوابیدن
آنها میخواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.
khwabadn
anha makhwahnd balakhrh ake shb bh khwab brwnd.
faire la grasse matinée
Ils veulent enfin faire la grasse matinée pour une nuit.
حذف کردن
شما میتوانید شکر را در چای حذف کنید.
hdf kerdn
shma matwanad shker ra dr cheaa hdf kenad.
omettre
Vous pouvez omettre le sucre dans le thé.
به سمت دویدن
دختر به سمت مادرش میدود.
bh smt dwadn
dkhtr bh smt madrsh madwd.
courir vers
La fille court vers sa mère.
پوشاندن
او نان را با پنیر پوشانده است.
pewshandn
aw nan ra ba penar pewshandh ast.
couvrir
Elle a couvert le pain avec du fromage.
آویخته شدن
یخها از سقف آویخته شدهاند.
awakhth shdn
akhha az sqf awakhth shdhand.
pendre
Des stalactites pendent du toit.
هدر دادن
نباید انرژی را هدر داد.
hdr dadn
nbaad anrjea ra hdr dad.
gaspiller
On ne devrait pas gaspiller l’énergie.
نفرت داشتن
این دو پسر از یکدیگر نفرت دارند.
nfrt dashtn
aan dw pesr az akedagur nfrt darnd.
détester
Les deux garçons se détestent.
برگشتن
او نمیتواند به تنهایی برگردد.
brgushtn
aw nmatwand bh tnhaaa brgurdd.
retourner
Il ne peut pas retourner seul.