Vocabulaire
Apprendre les verbes – Persan
مرتب کردن
من هنوز باید کاغذهای زیادی را مرتب کنم.
mrtb kerdn
mn hnwz baad keaghdhaa zaada ra mrtb kenm.
trier
J’ai encore beaucoup de papiers à trier.
پوشاندن
او نان را با پنیر پوشانده است.
pewshandn
aw nan ra ba penar pewshandh ast.
couvrir
Elle a couvert le pain avec du fromage.
بریدن
موسس موهای او را میبرد.
bradn
mwss mwhaa aw ra mabrd.
couper
La coiffeuse lui coupe les cheveux.
بالا آمدن
او دارد از پلهها بالا میآید.
bala amdn
aw dard az pelhha bala maaad.
monter
Elle monte les escaliers.
تحویل دادن
سگ من یک کبوتر به من تحویل داد.
thwal dadn
sgu mn ake kebwtr bh mn thwal dad.
apporter
Mon chien m’a apporté une colombe.
فرمان دادن
او به سگش فرمان میدهد.
frman dadn
aw bh sgush frman madhd.
commander
Il commande son chien.
جمع کردن
دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع میکند.
jm’e kerdn
dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e makend.
rassembler
Le cours de langue rassemble des étudiants du monde entier.
مخلوط کردن
او یک آب میوه مخلوط میکند.
mkhlwt kerdn
aw ake ab mawh mkhlwt makend.
mélanger
Elle mélange un jus de fruits.
کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
kear kerdn rwa
aw baad rwa tmam aan perwndhha kear kend.
travailler sur
Il doit travailler sur tous ces dossiers.
لگد زدن
آنها دوست دارند لگد بزنند، اما فقط در فوتبال میزی.
lgud zdn
anha dwst darnd lgud bznnd, ama fqt dr fwtbal maza.
donner un coup de pied
Ils aiment donner des coups de pied, mais seulement au baby-foot.
سیگار کشیدن
او یک پیپ سیگار میکشد.
saguar keshadn
aw ake peape saguar makeshd.
fumer
Il fume une pipe.