Vocabulaire
Apprendre les verbes – Persan
محافظت کردن
کودکان باید محافظت شوند.
mhafzt kerdn
kewdkean baad mhafzt shwnd.
protéger
Les enfants doivent être protégés.
شروع کردن
کوهنوردان در اوایل صبح شروع کردند.
shrw’e kerdn
kewhnwrdan dr awaal sbh shrw’e kerdnd.
commencer
Les randonneurs ont commencé tôt le matin.
حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیلها حرکت کردند.
hrket kerdn
wqta cheragh ’ewd shd, atwmbalha hrket kerdnd.
démarrer
Quand le feu est passé au vert, les voitures ont démarré.
آموزش دادن
سگ توسط او آموزش داده شده است.
amwzsh dadn
sgu twst aw amwzsh dadh shdh ast.
former
Le chien est formé par elle.
تصمیم گرفتن
او نمیتواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.
tsmam gurftn
aw nmatwand tsmam bguard keh kedam kefsh ra bpewshd.
décider
Elle ne peut pas décider quels chaussures porter.
بحران کردن
همکاران مشکل را بحران میکنند.
bhran kerdn
hmkearan mshkel ra bhran makennd.
discuter
Les collègues discutent du problème.
نقاشی کردن
او دیوار را سفید نقاشی میکند.
nqasha kerdn
aw dawar ra sfad nqasha makend.
peindre
Il peint le mur en blanc.
گوش دادن
او دوست دارد به شکم همسر حاملهاش گوش دهد.
guwsh dadn
aw dwst dard bh shkem hmsr hamlhash guwsh dhd.
écouter
Il aime écouter le ventre de sa femme enceinte.
پوشاندن
او صورت خود را میپوشاند.
pewshandn
aw swrt khwd ra mapewshand.
couvrir
Elle couvre son visage.
زیر خط کشیدن
او بیانیه خود را زیر خط کشید.
zar kht keshadn
aw baanah khwd ra zar kht keshad.
souligner
Il a souligné sa déclaration.
ساخته شدن
دیوار چین کی ساخته شده است؟
sakhth shdn
dawar chean kea sakhth shdh ast?
construire
Quand la Grande Muraille de Chine a-t-elle été construite?