Vocabulaire
Apprendre les verbes – Persan

تشکر کردن
من از شما برای آن خیلی تشکر میکنم!
tshker kerdn
mn az shma braa an khala tshker makenm!
remercier
Je vous en remercie beaucoup!

پریدن
او به آب پرید.
peradn
aw bh ab perad.
sauter
Il a sauté dans l’eau.

فرار کردن
بعضی بچهها از خانه فرار میکنند.
frar kerdn
b’eda bchehha az khanh frar makennd.
s’enfuir
Certains enfants s’enfuient de chez eux.

ملاقات کردن
گاهی اوقات آنها در پله ملاقات میکنند.
mlaqat kerdn
guaha awqat anha dr pelh mlaqat makennd.
rencontrer
Parfois, ils se rencontrent dans l’escalier.

بوسیدن
او نوزاد را میبوسد.
bwsadn
aw nwzad ra mabwsd.
embrasser
Il embrasse le bébé.

پاداش دادن
او با یک مدال پاداش داده شد.
peadash dadn
aw ba ake mdal peadash dadh shd.
récompenser
Il a été récompensé par une médaille.

مظنون شدن
او مظنون است که دوست دختر او است.
mznwn shdn
aw mznwn ast keh dwst dkhtr aw ast.
suspecter
Il suspecte que c’est sa petite amie.

ورود کردن
همسایههای جدید در طبقه بالا ورود میکنند.
wrwd kerdn
hmsaahhaa jdad dr tbqh bala wrwd makennd.
emménager
De nouveaux voisins emménagent à l’étage.

لمس کردن
کشاورز گیاهان خود را لمس میکند.
lms kerdn
keshawrz guaahan khwd ra lms makend.
toucher
Le fermier touche ses plantes.

پیشنهاد دادن
تو به من برای ماهیام چه پیشنهاد میدهی؟
peashnhad dadn
tw bh mn braa mahaam cheh peashnhad madha?
offrir
Que m’offres-tu pour mon poisson?

آماده کردن
آنها یک وعده غذایی لذیذ آماده میکنند.
amadh kerdn
anha ake w’edh ghdaaa ldad amadh makennd.
préparer
Ils préparent un délicieux repas.
