Vocabulaire
Apprendre les verbes – Persan

قدم زدن
خانواده در روزهای یکشنبه قدم میزند.
qdm zdn
khanwadh dr rwzhaa akeshnbh qdm maznd.
se promener
La famille se promène le dimanche.

دانستن
او زیادی از کتابها را تقریباً حفظ میداند.
danstn
aw zaada az ketabha ra tqrabaan hfz madand.
connaître
Elle connaît presque par cœur de nombreux livres.

جستجو کردن
دزد در خانه جستجو میکند.
jstjw kerdn
dzd dr khanh jstjw makend.
fouiller
Le cambrioleur fouille la maison.

با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
ba kesa hrf zdn
kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.
parler à
Quelqu’un devrait lui parler ; il est si seul.

جمع کردن
دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع میکند.
jm’e kerdn
dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e makend.
rassembler
Le cours de langue rassemble des étudiants du monde entier.

زدن
قطار به ماشین زد.
zdn
qtar bh mashan zd.
percuter
Le train a percuté la voiture.

پوشاندن
لیلیهای آبی آب را میپوشانند.
pewshandn
lalahaa aba ab ra mapewshannd.
couvrir
Les nénuphars couvrent l’eau.

تجربه کردن
شما میتوانید از طریق کتابهای داستان های جادویی ماجراهای زیادی را تجربه کنید.
tjrbh kerdn
shma matwanad az traq ketabhaa dastan haa jadwaa majrahaa zaada ra tjrbh kenad.
vivre
Vous pouvez vivre de nombreuses aventures à travers les livres de contes.

متوجه شدن
او کسی را در بیرون متوجه میشود.
mtwjh shdn
aw kesa ra dr barwn mtwjh mashwd.
remarquer
Elle remarque quelqu’un dehors.

دور انداختن
او روی پوست موزی که دور انداخته شده است قدم میزند.
dwr andakhtn
aw rwa pewst mwza keh dwr andakhth shdh ast qdm maznd.
jeter
Il marche sur une peau de banane jetée.

به سمت دویدن
دختر به سمت مادرش میدود.
bh smt dwadn
dkhtr bh smt madrsh madwd.
courir vers
La fille court vers sa mère.
